Traduzione del testo della canzone Get Yourself High - The Chemical Brothers, K-OS, Tom Rowlands

Get Yourself High (originale)

Dont rely on this to get you high
Dont rely on us to get you high
Hey
Wait
Hold up
Electrify
Let the fire elect the high
Connect the sky
To the sense they blade keeps spinning
All around the world
And the world keeps sinning
I been in a crazy situation
Since I learned the art of watching patients
Big shouts to the hip-hop nation
Just dance for elation
Yeah
Don’t rely on this to get you high
Don’t rely on us to get you high
What you really lost
Is it really lost
What you really thought
Hey (Echoing)
Yo
Put the needle on the record
Here we go again
It’s the brand new funk for real
Mass appeal is everlasting
I’ve seen you forecasting direction
Insurrection is served on a 12 inch plater
Mostly correct data over matter
Is a mind that you’ll find
Whos design is international
Rational
Back in the days we were trying to rap
No gats in the backpack
Yo caught many styles but the free one
Instead of writing a rhyme I’d rather be one
Two yo kiddy watch what you do
I live in the (?) but believe they hold the fuse
Now you got to get inside to get it off
What you really lost
Is it really lost
What you really thought
You don’t know (x8)
Don’t rely on us to get you high
Don’t rely on this to get you high
Don’t rely on us to get you high
Don’t rely on this to get you high
Just get yourself high (x9)

Get Yourself High (traduzione)

Non fare affidamento su questo per farti sballare
Non affidarti a noi per farti sballare
Ehi
Attesa
Sostenere
Elettrificare
Lascia che il fuoco scelga l'alto
Collega il cielo
Nel senso che la lama continua a girare
In tutto il mondo
E il mondo continua a peccare
Sono stato in una situazione folle
Da quando ho imparato l'arte di osservare i pazienti
Grandi grida alla nazione hip-hop
Balla solo per l'euforia
Sì
Non fare affidamento su questo per farti sballare
Non fare affidamento su di noi per farti sballare
Quello che hai davvero perso
È davvero perso
Cosa pensavi davvero
Ehi (rimbombando)
Yo
Metti l'ago sul disco
Ci risiamo
È il nuovo funk per davvero
L'appello di massa è eterno
Ti ho visto prevedere la direzione
L'insurrezione è servita su un piatto da 12 pollici
Per lo più dati corretti sulla materia
È una mente che troverai
Il cui design è internazionale
Razionale
Ai tempi in cui cercavamo di rappare
Nessun gats nello zaino
Hai catturato molti stili tranne quello gratuito
Invece di scrivere una rima, preferirei esserlo
Due ragazzini guarda cosa fai
Vivo nel (?) ma credo che mantengano la miccia
Ora devi entrare per toglierlo
Quello che hai davvero perso
È davvero perso
Cosa pensavi davvero
Non sai (x8)
Non fare affidamento su di noi per farti sballare
Non fare affidamento su questo per farti sballare
Non fare affidamento su di noi per farti sballare
Non fare affidamento su questo per farti sballare
Fatti solo sballare (x9)