Traduzione del testo della canzone The Rain - K-OS

The Rain (originale)

You say you love me
But then you turn and walk away
All for love
Not even born yesterday
I see you on the streets
And you just pass me by
You think I got no feelings
Think I’m living high
But let me tell ya
I could be on the TV
I could be in them magazines
But it’s never enough
When you felt the touch
Of an angel that’s rocking your soul
When the rain comes down
You’re never around
But when the sun comes up
You always steal the fire
And rain comes down
On this side of town
But people have no feelings
They just run around
They just, they just
We keep chasing dollars
It’s making me holler
I just don’t know
I don’t need a check
I need some respect
So people you know
And the war
And the babies crying
And the car
And the house
And the rings
And the things that don’t mean nothing
You could try to hate
Cause if I am right your right down
But I’m here to elevate
I’ll be floating in outer space now
When the rain comes down
Will you be around?
When the sun comes up
Will you always steal my fire?
And rain comes down
On this side of town
But people have no feelings
People

(traduzione)

Dici che mi ami
Ma poi ti giri e te ne vai
Tutto per amore
Nemmeno nato ieri
Ci vediamo per le strade
E tu mi sorpassi
Pensi che non abbia sentimenti
Penso di vivere in alto
Ma lascia che te lo dica
Potrei essere in TV
Potrei essere in quelle riviste
Ma non è mai abbastanza
Quando hai sentito il tocco
Di un angelo che sta cullando la tua anima
Quando scende la pioggia
Non sei mai in giro
Ma quando sorge il sole
Rubi sempre il fuoco
E scende la pioggia
Da questa parte della città
Ma le persone non hanno sentimenti
Semplicemente corrono in giro
Semplicemente, semplicemente
Continuiamo a inseguire dollari
Mi sta facendo urlare
Non lo so
Non ho bisogno di un assegno
Ho bisogno di rispetto
Quindi persone che conosci
E la guerra
E i bambini che piangono
E la macchina
E la casa
E gli anelli
E le cose che non significano niente
Potresti provare a odiare
Perché se ho ragione, hai ragione
Ma sono qui per elevare
Adesso galleggerò nello spazio esterno
Quando scende la pioggia
Sarai in giro?
Quando sorge il sole
Mi ruberai sempre il fuoco?
E scende la pioggia
Da questa parte della città
Ma le persone non hanno sentimenti
Persone