Traduzione del testo della canzone Shout! - The City Harmonic, Elias Dummer, Josh Vanderlaan

Shout! (originale)

Burst into new song
Sing out in wide-eyed wonder
Look at what He’s done
For you and I and all the earth
Stained glass and steeples
From Cairo to California
A portrait of people
Painted by the grace of God
(Shout!)
Strike up the band
Shake the ground, let’s shout
The streets they will ring with the sound
Let’s shout!
There’s joy in the noise as we bring
Our praise to the King
Our praise to the king
(Shout!)
Strike up the band
Shake the ground, let’s shout
The streets they will ring with the sound
Let’s shout!
There’s joy in the noise as we bring
Our praise to the King
Our praise to the king
Roar with the ocean
Cheer with the raging river
Move with the mountains
Dancing in their jubilee
We’ve all been waiting
For the grand finale
Creatures, creation
Echoing in harmony
(Shout!)
Strike up the band
Shake the ground, let’s shout
The streets they will ring with the sound
Let’s shout!
There’s joy in the noise as we bring
Our praise to the King
Our praise to the king
(Shout!)
Strike up the band
Shake the ground, let’s shout
The streets they will ring with the sound
Let’s shout!
There’s joy in the noise as we bring
Our praise to the King
Our praise to the King
He saved us from ourselves and then
He saved us from our sin
He saved the world from end to end
Made peace again
Forever
(Shout!)
Strike up the band
Shake the ground, let’s shout
The streets they will ring with the sound
Let’s shout!
There’s joy in the noise as we bring
Our praise to the King
Our praise to the King
(Shout!)
Strike up the band
Shake the ground, let’s shout
The streets they will ring with the sound
Let’s shout!
There’s joy in the noise as we bring
Our praise to the King
Our praise to the King

Shout! (traduzione)

Fai irruzione in una nuova canzone
Canta con meraviglia a occhi sbarrati
Guarda cosa ha fatto
Per te ed io e per tutta la terra
Vetrate e campanili
Dal Cairo alla California
Un ritratto di persone
Dipinto dalla grazia di Dio
(Gridare!)
Colpisci la band
Scuoti la terra, gridiamo
Le strade suoneranno con il suono
Gridiamo!
C'è gioia nel rumore mentre portiamo
La nostra lode al re
La nostra lode al re
(Gridare!)
Colpisci la band
Scuoti la terra, gridiamo
Le strade suoneranno con il suono
Gridiamo!
C'è gioia nel rumore mentre portiamo
La nostra lode al re
La nostra lode al re
Ruggisci con l'oceano
Esultare con il fiume in piena
Muoversi con le montagne
Ballando nel loro giubileo
Abbiamo tutti aspettato
Per il gran finale
Creature, creazione
Echeggiando in armonia
(Gridare!)
Colpisci la band
Scuoti la terra, gridiamo
Le strade suoneranno con il suono
Gridiamo!
C'è gioia nel rumore mentre portiamo
La nostra lode al re
La nostra lode al re
(Gridare!)
Colpisci la band
Scuoti la terra, gridiamo
Le strade suoneranno con il suono
Gridiamo!
C'è gioia nel rumore mentre portiamo
La nostra lode al re
La nostra lode al re
Ci ha salvato da noi stessi e poi
Ci ha salvato dal nostro peccato
Ha salvato il mondo da un capo all'altro
Fatto di nuovo la pace
Per sempre
(Gridare!)
Colpisci la band
Scuoti la terra, gridiamo
Le strade suoneranno con il suono
Gridiamo!
C'è gioia nel rumore mentre portiamo
La nostra lode al re
La nostra lode al re
(Gridare!)
Colpisci la band
Scuoti la terra, gridiamo
Le strade suoneranno con il suono
Gridiamo!
C'è gioia nel rumore mentre portiamo
La nostra lode al re
La nostra lode al re