Traduzione del testo della canzone Still And Small - The City Harmonic, Elias Dummer, Josh Vanderlaan

Still And Small (originale)

For all my burning and desire
I can’t find You in the flame
For all the shaking up I’ve tried
I can’t find You in the quake
Oh for all my running in circles
What have I become but a little tired?
Hush, I’ll wait for
You—be with me through it all
You—Spirit speak, still and small
For all the hot air that I blow
I can’t find You in the wind
For all the things I think I know
I know less than when I began
and oh for all my running in circles
What have I become but a little tired?
Hush, I’ll wait for
You—be with me through it all
You—Spirit speak, still and small
Oh for all my running in circles
What have I become but a little tired?
On and on and on and on
and Oh for all my running in circles
What have I become but a little tired?
Hush now wait
For a moment, still and small
and I hear You say, «Hush, now, wait»

Still And Small (traduzione)

Per tutto il mio bruciore e desiderio
Non riesco a trovarti tra le fiamme
Per tutto il tremore che ho provato
Non riesco a trovarti nel terremoto
Oh per tutta la mia corsa in cerchio
Cosa sono diventato se non un po' stanco?
Silenzio, aspetterò
Tu... sii con me durante tutto
Tu... lo Spirito parla, calmo e piccolo
Per tutta l'aria calda che soffio
Non riesco a trovarti nel vento
Per tutte le cose che penso di sapere
So meno di quando ho iniziato
e oh per tutte le mie corse in cerchio
Cosa sono diventato se non un po' stanco?
Silenzio, aspetterò
Tu... sii con me durante tutto
Tu... lo Spirito parla, calmo e piccolo
Oh per tutta la mia corsa in cerchio
Cosa sono diventato se non un po' stanco?
Su e su e su e su
e Oh per tutte le mie corse in tondo
Cosa sono diventato se non un po' stanco?
Zitto ora aspetta
Per un momento, fermo e piccolo
e ti sento dire: «Silenzio, ora, aspetta»