| Ash to ash, dust to dust
| Cenere in cenere, polvere in polvere
|
| we live and die.
| noi viviamo e moriamo.
|
| But in the Son, in the Son
| Ma nel Figlio, nel Figlio
|
| we are alive.
| siamo vivi.
|
| All for one, all for one
| Tutti per uno, tutti per uno
|
| from every tongue and tribe
| da ogni lingua e tribù
|
| in Jesus crucified
| in Gesù crocifisso
|
| 'cause Jesus is alive
| perché Gesù è vivo
|
| now, once and for all time.
| ora, una volta per sempre.
|
| We are one
| Noi siamo uno
|
| we are all for one.
| siamo tutti per uno.
|
| all for Jesus
| tutto per Gesù
|
| Jesus, once for all.
| Gesù, una volta per tutte.
|
| To the glory of the one true God
| Alla gloria dell'unico vero Dio
|
| King of kings, Lord of lords
| Re dei re, Signore dei signori
|
| Till kingdom come.
| Finché il regno non venga.
|
| And in the end, in the end
| E alla fine, alla fine
|
| God all in all.
| Dio tutto sommato.
|
| He will be everything,
| Egli sarà tutto,
|
| everything to everyone,
| tutto a tutti,
|
| when death is finally done
| quando la morte è finalmente finita
|
| and victory is won,
| e la vittoria è vinta,
|
| once and for all of us.
| una volta per tutti noi.
|
| We are one
| Noi siamo uno
|
| We are all for one.
| Siamo tutti per uno.
|
| all for Jesus.
| tutto per Gesù.
|
| Jesus, once for all.
| Gesù, una volta per tutte.
|
| To the glory of the one true God
| Alla gloria dell'unico vero Dio
|
| We won’t be moved, we’re standing tall.
| Non ci smuoveremo, siamo in piedi.
|
| Once of the dust, now of the Son.
| Un tempo della polvere, ora del Figlio.
|
| All life and death and what’s to come
| Tutta la vita e la morte e ciò che verrà
|
| belong to Christ, and Christ to God.
| appartengono a Cristo e Cristo a Dio.
|
| So here we stand, hands lifted high.
| Quindi eccoci qui, le mani alzate in alto.
|
| The very hands and feet of Christ.
| Le stesse mani e piedi di Cristo.
|
| No holding back, no wasting time.
| Nessun trattamento, nessuna perdita di tempo.
|
| We live for love
| Viviamo per amore
|
| For we are one.
| Perché noi siamo uno.
|
| we are all for one.
| siamo tutti per uno.
|
| All for Jesus.
| Tutto per Gesù.
|
| Jesus, once for all.
| Gesù, una volta per tutte.
|
| To the glory of the one true God.
| Alla gloria dell'unico vero Dio.
|
| We are one.
| Noi siamo uno.
|
| We are all for one.
| Siamo tutti per uno.
|
| All for Jesus.
| Tutto per Gesù.
|
| Jesus once for all.
| Gesù una volta per tutte.
|
| To the glory of the one true God. | Alla gloria dell'unico vero Dio. |