Traduzione del testo della canzone Take Heart - The City Harmonic

Take Heart (originale)

Im lost in a moment of doubt
Cause my whole world is turning upside-down
But I built my house on the rock
Though wind and waves both storm and rage
Ill stand my ground
With a hope that hopes through thick and thin
With a hope that knows its bound to win
This hope I find it in Your heart
And a whole world of trouble cant tear us apart
But Your unending love remains
It might be dark but Im not afraid
Dawns about to break
Take heart
Im found in a moment of truth
This old world and all creation longs for You
And I am a child of God
Free in name, not free from pain
And Im longing too
With a hope that hopes through thick and thin
With a hope that knows its bound to win
This hope I find it in Your heart
And a whole world of trouble cant tear us apart
But Your unending love remains
It might be dark but Im not afraid
Dawns about to break
Take heart
Take heart
But Your unending love remains
It might be dark but Im not afraid
Cause I know dawns about to break
The Son of God, You calm the seas
That rage inside the heart of me
The heart of God is what I need
Take heart
So I take heart

(traduzione)

Mi sono perso in un momento di dubbio
Perché tutto il mio mondo si sta capovolgendo
Ma ho costruito la mia casa sulla roccia
Sebbene il vento e le onde sia tempesta che rabbia
Rimarrò sulla mia posizione
Con una speranza che spera nel bene e nel male
Con una speranza che sa che è destinata a vincere
Questa speranza la ritrovo nel tuo cuore
E un intero mondo di problemi non può dividerci
Ma il tuo amore infinito rimane
Potrebbe essere buio ma non ho paura
L'alba sta per scoppiare
Prendi il cuore
Sono stato trovato in un momento di verità
Questo vecchio mondo e tutta la creazione bramano Te
E io sono un figlio di Dio
Libero di nome, non libero dal dolore
E anch'io ne ho nostalgia
Con una speranza che spera nel bene e nel male
Con una speranza che sa che è destinata a vincere
Questa speranza la ritrovo nel tuo cuore
E un intero mondo di problemi non può dividerci
Ma il tuo amore infinito rimane
Potrebbe essere buio ma non ho paura
L'alba sta per scoppiare
Prendi il cuore
Prendi il cuore
Ma il tuo amore infinito rimane
Potrebbe essere buio ma non ho paura
Perché so che l'alba sta per scoppiare
Figlio di Dio, tu calmi i mari
Quella rabbia nel cuore di me
Il cuore di Dio è ciò di cui ho bisogno
Prendi il cuore
Quindi mi prendo coraggio