Traduzione del testo della canzone Break the Silence - The Code

Break the Silence (originale)

And now I raise my voice… In defiance
To break the chains that have bound these hands
Arrest the fear inside and shed this callous coat
I’ve got to know just where I stand…
I will… not walk silently through this life
I will… never yield the passion in my soul
I will not surrender what’s inside, I could never!
I will… not walk silently through this life this is my promise
And so I’ll seize the day because it’s all I’ve got
And I will question everything I’m taught
Emancipate my life, compel my thoughts
Embrace this world, I will not be bought so…
And I will stand, and I will break the silence
I will I will not surrender
I will I will not surrender
No!
I will not walk silent
No!
I will not lose hope
No!
I will not surrender
No!
I’m gonna break the silence
This is my life and I will not give up 'till I die
No more fear, no more lies, I’ve got to know just where I stand
Each and every day… know just where I stand

Break the Silence (traduzione)

E ora alzo la voce... In sfida
Per spezzare le catene che hanno legato queste mani
Arresta la paura all'interno e liberati di questo mantello insensibile
Devo sapere esattamente dove sono ...
Non... non camminerò in silenzio per questa vita
Non... non cederò mai alla passione nella mia anima
Non cederò ciò che c'è dentro, non potrei mai!
Non camminerò in silenzio per questa vita, questa è la mia promessa
E così coglierò l'attimo perché è tutto ciò che ho
E metterò in dubbio tutto ciò che mi viene insegnato
Emancipa la mia vita, obbliga i miei pensieri
Abbraccia questo mondo, non sarò comprato così...
E starò in piedi e spezzerò il silenzio
Non mi arrenderò
Non mi arrenderò
No!
Non camminerò in silenzio
No!
Non perderò la speranza
No!
Non mi arrenderò
No!
Romperò il silenzio
Questa è la mia vita e non mi arrenderò finché non morirò
Niente più paura, niente più bugie, devo sapere esattamente dove mi trovo
Ogni giorno... sai esattamente dove mi trovo