Traduzione del testo della canzone No Angel - The Confession

No Angel (originale)

These empy notes hide and conceal
The faster we touch the less I feel
I’ve cornered this problem and kicked it to death
Inhale exhale don’t use your breath
Stones thrown away from decay
Fall on your knees and pray that angels will fall away
I’ll see you on the way down
You’re no angel you’re the parasite
You’re no angel you’re all lies
You’re no angel I see your wings but you can’t fly
You’re no angel tonight
This rotten shell cradled inside
We’re all looking for something I’m just looking to die… yea yea
I’ve cornered this problem put the blade on in
My cage bought with this wage of sin
Stones thrown away from decay
Fall on your knees and pray that angels will fall away
I’ll see you on the way down
You’re no angel you’re the parasite
You’re no angel you’re all lies
You’re no angel I see your wings but you can’t fly
You’re no angel tonight
When the sky cries out angels will dance in the rain
In the falling downpour we will learn to live again
When the sky bleeds forgiveness we will drink from its veins, drink from its
veins
Cause you’re no angel (x 4)
If I put it on the line said you would be mine
Would you throw those wings away?
If I showed you all the signs and they pointed on down
Would you follow me anyway?
There is no time at all
No time at all angel
If I put it on the line said you would be mine
Would you throw those wings away?
If I showed you all the signs and they pointed on down
Would you follow me anyway?
If I put it on the line said you would be mine
Would you throw those wings away?
(there is no time at all)
If I showed you all the signs and they pointed on down
Would you follow me anyway?
(no time at all… angel

(traduzione)

Queste note vuote si nascondono e nascondono
Più velocemente ci tocchiamo, meno mi sento
Ho messo all'angolo questo problema e l'ho preso a calci a morte
Inspira, espira, non usare il respiro
Pietre gettate via dal decadimento
Inginocchiati e prega che gli angeli cadano
Ci vediamo mentre scendi
Non sei un angelo, sei il parassita
Non sei un angelo, sei tutto bugie
Non sei un angelo, vedo le tue ali ma non sai volare
Non sei un angelo stasera
Dentro c'era questo guscio marcio
Stiamo tutti cercando qualcosa che sto solo cercando di morire... sì sì
Ho risolto questo problema e ho inserito la lama
La mia gabbia ha comprato con questo salario di peccato
Pietre gettate via dal decadimento
Inginocchiati e prega che gli angeli cadano
Ci vediamo mentre scendi
Non sei un angelo, sei il parassita
Non sei un angelo, sei tutto bugie
Non sei un angelo, vedo le tue ali ma non sai volare
Non sei un angelo stasera
Quando il cielo grida, gli angeli danzeranno sotto la pioggia
Sotto l'acquazzone impareremo a vivere di nuovo
Quando il cielo sanguinerà il perdono, berremo dalle sue vene, berremo dalle sue
vene
Perché non sei un angelo (x 4)
Se l'avessi messo in linea ho detto che saresti stato mio
Butteresti via quelle ali?
Se ti ho mostrato tutti i segni e loro hanno indicato in basso
Mi seguiresti comunque?
Non c'è affatto tempo
Non c'è tempo, angelo
Se l'avessi messo in linea ho detto che saresti stato mio
Butteresti via quelle ali?
Se ti ho mostrato tutti i segni e loro hanno indicato in basso
Mi seguiresti comunque?
Se l'avessi messo in linea ho detto che saresti stato mio
Butteresti via quelle ali?
(non c'è affatto tempo)
Se ti ho mostrato tutti i segni e loro hanno indicato in basso
Mi seguiresti comunque?
(non c'è tempo... angelo