| They preach servility, the conformed way of breathing.
| Predicano il servilismo, il modo di respirare conforme.
|
| (They speak in the same tongues everyday.)
| (Parlano nella stessa lingua tutti i giorni.)
|
| Betwixt fear I smelt a carcass bathed of sin.
| Tra la paura ho sentito l'odore di una carcassa bagnata di peccato.
|
| The carrion swarm will love us for this one.
| Lo sciame di carogne ci amerà per questo.
|
| Our only curse is the disgusting rotting urge.
| La nostra unica maledizione è il disgustoso bisogno di putrefazione.
|
| To feed our ears with the devils piss.
| Per nutrire le nostre orecchie con la pisciata del diavolo.
|
| Loyal and servile we kneel before his fallen throne.
| Leali e servili ci inginocchiamo davanti al suo trono caduto.
|
| Let us try recite once, before we rot and burn.
| Proviamo a recitare una volta, prima di marcire e bruciare.
|
| Master almighty, my light, separate my sinful spine.
| Maestro onnipotente, mia luce, separa la mia spina dorsale peccaminosa.
|
| «Bow your heads, to the sound of creation. | «Chinate il capo, al suono della creazione. |
| To the giver and taker of life.»
| Al donatore e a colui che riceve la vita.»
|
| Swallow the sand and let it drown your insides.
| Ingoia la sabbia e lascia che ti affoghi le viscere.
|
| This must be cleansing.
| Questo deve essere pulizia.
|
| Cleansing for the constant current of whispers.
| Purificazione per la costante corrente di sussurri.
|
| In the eyes of every second there is the warm breath of his lowness.
| Negli occhi di ogni secondo c'è il respiro caldo della sua bassezza.
|
| Temptation is our common blood as it runs free through the brain of every human
| La tentazione è il nostro sangue comune in quanto scorre libera nel cervello di ogni essere umano
|
| skull. | cranio. |
| Our fragile spines are so very weak.
| Le nostre fragili spine sono così molto deboli.
|
| We fracture to the calls of six fingers, eyes and feet.
| Ci fratturamo ai richiami di sei dita, occhi e piedi.
|
| Now I see what we’ve come to spectate today: To pit the flesh on our back
| Ora vedo cosa siamo venuti a guardare oggi: bucarci la carne sulla schiena
|
| against nerves will never hold our will.
| contro i nervi non reggerà mai la nostra volontà.
|
| They won’t give in.
| Non cederanno.
|
| They won’t give in until we’ve surrendered.
| Non si arrenderanno finché non ci arrenderemo.
|
| They won’t give in.
| Non cederanno.
|
| The signals deep beneath my feet preach past the beat and rest beneath.
| I segnali in profondità sotto i miei piedi predicano oltre il ritmo e riposano sotto.
|
| The martyrs call but we bind the lock and heave.
| I martiri chiamano ma noi leghiamo la serratura e tiriamo.
|
| And now we’ve fallen from such monumental height
| E ora siamo caduti da un'altezza così monumentale
|
| unto the grounds of summoning fear.
| per motivi di evocazione della paura.
|
| So perfectly measured, calculated every deed.
| Così perfettamente misurato, calcolato ogni atto.
|
| The books of his back hands march to the path of transcribed disease.
| I libri delle sue mani marciano verso il sentiero della malattia trascritta.
|
| I’ve given up.
| Ho rinunciato.
|
| And the world has given in.
| E il mondo ha ceduto.
|
| When there is nothing left of earth, recite the final words.
| Quando non è rimasto nulla della terra, recita le ultime parole.
|
| Recite the final words.
| Recita le ultime parole.
|
| «Mother abysmal can you mask my life’s obscenities?
| «Madre abissale puoi mascherare le oscenità della mia vita?
|
| The sky has spoken.
| Il cielo ha parlato.
|
| I’m in contempt up to my ears, mother.
| Disprezzo fino alle orecchie, madre.
|
| Cry every unbirthed captive wolf.
| Piangi ogni lupo prigioniero non nato.
|
| The scale is now my master. | La bilancia è ora il mio padrone. |
| Respond only to his voice»
| Rispondi solo alla sua voce»
|
| Respond only to His voice.
| Rispondi solo alla Sua voce.
|
| They won’t give in until we’ve surrendered. | Non si arrenderanno finché non ci arrenderemo. |