Traduzione del testo della canzone Therès No Other Like My Baby - The Crystals

Therès No Other Like My Baby (originale)

There’s a story I want you to know
'Bout my baby, how I love him so
(There's no other like my baby, no no no no)
Tell you now
(There's no other, don’t mean maybe, no no no no)
Walking down the street in a crowd
Looking at my baby feeling so proud
Whoa-oh-oh-ohhhhhh
(There's no other like my baby, no no no no)
While at a dance, my baby by my side,
He whispers to me, someday I’ll be his bride
Whoa-oh-oh-ohhhhhh
(There's no other like my baby, no no no no)
(Johnny) No no, not like my baby
(Harry) No, not like my baby)
(Bobby) He’s not like my baby
I wanna tell you now
(There's no other) There’s no other (like my baby, no no no no)

(traduzione)

C'è una storia che voglio che tu sappia
"Riguardo al mio bambino, a come lo amo così tanto
(Non c'è nessun altro come il mio bambino, no no no no)
Dillo ora
(Non c'è altro, non intendo forse, no no no no)
Camminare per strada in folla
Guardando il mio bambino mi sento così orgoglioso
Whoa-oh-oh-ohhhhhh
(Non c'è nessun altro come il mio bambino, no no no no)
Mentre a un ballo, il mio bambino al mio fianco,
Mi sussurra, un giorno sarò la sua sposa
Whoa-oh-oh-ohhhhhh
(Non c'è nessun altro come il mio bambino, no no no no)
(Johnny) No no, non come il mio bambino
(Harry) No, non come il mio bambino)
(Bobby) Non è come il mio bambino
Voglio dirtelo ora
(Non c'è altro) Non c'è altro (come il mio bambino, no no no no)