Traduzione del testo della canzone Get Used To It - The Czars

Get Used To It (originale)

I wanted that, I needed that, I anticipated this, for the longest time
I want to be desired by that
I want it to infatuate me
I want to see if I can overcome, without saying that
If this is what you want, then get used to destruction
If this is what you need, then get used to depression
'cause there’s nobody here gonna sit around, and listen to your opinion
If this is what you want, then get used to being alone
When you were a child you laughed and cried, and then somebody filled you full
of pride, and we were all there the day your personality died, and we all still
feel the loss
But feelings are a little bit steep for you, you’ve got a lot of things that
you must do, like tapping the sap from the apple trees for your own self pity
stew
If this is what you want, then get used to rejection
If this is what you need, then get used to suppression
Cause there’s nobody here gonna sit around, and listen to your opinion
If this is what you want, then get used to being alone

Get Used To It (traduzione)

Lo volevo, ne avevo bisogno, l'avevo previsto per molto tempo
Voglio essere desiderato per questo
Voglio che mi infatua
Voglio vedere se riesco a superare, senza dirlo
Se questo è ciò che vuoi, allora abituati alla distruzione
Se questo è ciò di cui hai bisogno, allora abituati alla depressione
perché non c'è nessuno qui seduto ad ascoltare la tua opinione
Se questo è ciò che vuoi, allora abituati a stare da solo
Quando eri bambino ridevi e piangevi, e poi qualcuno ti ha riempito
di orgoglio, ed eravamo tutti lì il giorno in cui la tua personalità è morta, e noi tutti fermi
senti la perdita
Ma i sentimenti sono un po' ripidi per te, hai molte cose che
devi fare, come spillare la linfa dei meli per la tua autocommiserazione
stufato
Se questo è ciò che vuoi, allora abituati al rifiuto
Se questo è ciò di cui hai bisogno, allora abituati alla soppressione
Perché non c'è nessuno qui seduto ad ascoltare la tua opinione
Se questo è ciò che vuoi, allora abituati a stare da solo