Traduzione del testo della canzone Falling Down - The Deadlights

Falling Down (originale)

I’ll be the king of calamity from my high volt throne
I’ll hold my court over everyone
All I see is all I own
And though death is but a kiss away it’s all in me
From here put tp where the sun meets the sea
Oh life to me is just a game that we play
I’ll wash away th sands of time
Wash them away and you
You are just a fleeting dream by me that goes on and on
As it’s been, so it shall be
We all fall down as time slowly slips away
But the world is ours
So take it day by day
No
Don’t you shake your fist at me
You’ll never know what it’s like to live so free
Out of control
You should come across and follow me
It’s a long way down
Just wait and see

Falling Down (traduzione)

Sarò il re della calamità dal mio trono ad alto voltaggio
Terrò la mia corte su tutti
Tutto ciò che vedo è tutto ciò che possiedo
E anche se la morte è solo un bacio di distanza, è tutto in me
Da qui mettiti dove il sole incontra il mare
Oh, la vita per me è solo un gioco a cui giochiamo
Laverò via le sabbie del tempo
Lavali via e tu
Sei solo un mio sogno fugace che va avanti all'infinito
Com'è stato, così sarà
Cadiamo tutti mentre il tempo scivola via lentamente
Ma il mondo è nostro
Quindi prendilo giorno per giorno
No
Non stringere il pugno contro di me
Non saprai mai cosa vuol dire vivere così libero
Fuori controllo
Dovresti incontrarmi e seguirmi
È una lunga strada verso il basso
Aspetta e vedrai