Traduzione del testo della canzone Sweet Oblivion - The Deadlights

Sweet Oblivion (originale)

Sweet oblivion
Don’t leave me waiting too long
Once we were so at ease
We had everything we could ask for, here in your cold embrace
There is no distance or time
But in such sweet solitude
My pain starts to fade away
Meet me in the bathroom and I’ll show you everything
I’ll give you something that you can believe in
You kept me waiting
Waiting for oh so long
Don’t leave me standing here
Sweet oblivion
Don’t leave me waiting too long
Cuz when I lost my mind
You’re the only one I could turn to
Oh, perpetuate, but I’d be wasting my time
I’ve finally realized you’re the only on that I needed
Meet me in the bathroom and I’ll show you everything
I’ll give you something that you can believe in
You kept me waiting
Waiting for oh so long
Don’t leave me standing here
All this filth and disease that brought us all to our knees
But the faithful will keep holding on
When all that they’re living for is gone
Meet me in the bathroom and I’ll show you everything
I’ll give you something that you can believe in
You kept me waiting
Waiting for oh so long
Don’t leave me standing here

Sweet Oblivion (traduzione)

Dolce oblio
Non lasciarmi ad aspettare troppo a lungo
Una volta che eravamo così a nostro agio
Avevamo tutto ciò che potevamo chiedere, qui nel tuo freddo abbraccio
Non c'è distanza o tempo
Ma in una tale dolce solitudine
Il mio dolore inizia a svanire
Incontrami in bagno e ti mostrerò tutto
Ti darò qualcosa in cui puoi credere
Mi hai fatto aspettare
Aspettando così tanto
Non lasciarmi in piedi qui
Dolce oblio
Non lasciarmi ad aspettare troppo a lungo
Perché quando ho perso la testa
Sei l'unico a cui potrei rivolgermi
Oh, perpetua, ma perderei il mio tempo
Ho finalmente capito che sei l'unico su di cui avevo bisogno
Incontrami in bagno e ti mostrerò tutto
Ti darò qualcosa in cui puoi credere
Mi hai fatto aspettare
Aspettando così tanto
Non lasciarmi in piedi qui
Tutta questa sporcizia e questa malattia che ci ha messo in ginocchio
Ma i fedeli continueranno a resistere
Quando tutto ciò per cui vivono è sparito
Incontrami in bagno e ti mostrerò tutto
Ti darò qualcosa in cui puoi credere
Mi hai fatto aspettare
Aspettando così tanto
Non lasciarmi in piedi qui