Traduzione del testo della canzone Foolish Pride - The Deadlights

Foolish Pride (originale)

Never see your face again
And it’s oh so sad because you where my friend
And it makes no sense to me how you could give up almost everything to set you
spirit free
Give up your foolish pride
Or one day you might find these silly dreams are all you live for
And in you twisted mind you might think that you can fly
But that can never be and it will take you so long for you to see yourself
and see where you went wrong
And it’ll be so hard for you to heal yourself and try to carry on Give up your foolish pride
Or one day you might find these silly dreams are all you live for
The love you left behind won’t come back to you this time
Too bad you couldn’t see

Foolish Pride (traduzione)

Non vedere mai più la tua faccia
Ed è oh così triste perché tu eri mio amico
E non ha senso per me come tu possa rinunciare a quasi tutto per impostarti
spirito libero
Abbandona il tuo stupido orgoglio
Oppure un giorno potresti scoprire che questi stupidi sogni sono tutto ciò per cui vivi
E nella tua mente contorta potresti pensare di poter volare
Ma non potrà mai essere e ti ci vorrà così tanto tempo per vederti
e vedi dove hai sbagliato
E sarà così difficile per te guarirti e cercare di andare avanti rinunciare al tuo stupido orgoglio
Oppure un giorno potresti scoprire che questi stupidi sogni sono tutto ciò per cui vivi
L'amore che hai lasciato non tornerà da te questa volta
Peccato che tu non abbia potuto vedere