Traduzione del testo della canzone Silently - The Delfonics, Adrian Younge

Silently (originale)

I saw a girl that I must have
I saw her from across the room
People won’t be in our view
While I was trying to make eye contact with you
I wonder if I’ll see her again
I want this girl to be my friend
She was talking to me silently
By the look in her eyes
Yes, by the look in her eyes
And the smile on her face
She was talking to me
So silently
It’s gonna be a life made for me
I will travel the whole wide world to find her face
And there’s nobody else alive to take her place
Got the feeling that you and I were meant to be
And together we’ll make a sign that we can see
That we can see
That we can see
Just you and me
When it all came to me
We were talking so silently
When it all came to me
We were talking so silently
She was talking to me
She was talking to me
She was talking so silently

Silently (traduzione)

Ho visto una ragazza che devo avere
L'ho vista dall'altra parte della stanza
Le persone non saranno dal nostro punto di vista
Mentre stavo cercando di stabilire un contatto visivo con te
Mi chiedo se la rivedrò
Voglio che questa ragazza sia mia amica
Stava parlando con me in silenzio
Dallo sguardo nei suoi occhi
Sì, dallo sguardo nei suoi occhi
E il sorriso sul suo viso
Stava parlando con me
Così in silenzio
Sarà una vita fatta per me
Viaggerò in tutto il mondo per trovare il suo viso
E non c'è nessun altro vivo per prendere il suo posto
Ho la sensazione che io e te dovessimo essere
E insieme faremo un segno che possiamo vedere
Che possiamo vedere
Che possiamo vedere
Solo io e te
Quando è venuto tutto da me
Stavamo parlando così silenziosamente
Quando è venuto tutto da me
Stavamo parlando così silenziosamente
Stava parlando con me
Stava parlando con me
Stava parlando così silenziosamente