Traduzione del testo della canzone Tally Ho - The Detroit Wheels

Tally Ho (originale)

Ah yeah!
Look at all those pretty girls
I’d just like to get me one
And I’ma get her!
Tally Ho!
Here comes a real fine fox
Walking down the street in her windowpane socks
Her big fine hips shake from side to side
That 'come on' look shining in her eye
She’s wigglin'
I’m gigglin'
She knocks me out, HA!
Tally Ho
Here she comes again
Big long legs slip around the bend
When I get close enough to wrap her up tight
You know I start to talk some trash
But she fades out of sight
She’s wigglin'
I’m gigglin'
YEAH!
A big fine fox
Tally Ho Baby!
Ride, ride, ride
You know I wanna
You know I needa
I’m going to get that girl
AH!
UH!
Tally Ho
Be the talk of one
I got this little girl
And it ain’t like before
I wanna tell you how to go, and how to coax blue
I’ma satisfied now baby that I got you
She’s wigglin'
I’m gigglin'
She knocks me out
Tally Ho Baby!
Ride, ride, ride
Come on!
Tally Ho Baby!
Ride, ride, ride
I’ve got her
I’ve got her
Don’t need to chase her anymore
I’ve got my girl

Tally Ho (traduzione)

Ah sì!
Guarda tutte quelle belle ragazze
Vorrei solo prendermene uno
E la prenderò!
Tally Ho!
Ecco che arriva una vera bella volpe
Camminando per strada con i calzini a vetri della finestra
I suoi fianchi grandi e fini tremano da un lato all'altro
Quello sguardo "dai" che brilla nei suoi occhi
lei sta dimenando
sto ridacchiando
Mi mette fuori combattimento, HA!
Tally Ho
Eccola di nuovo
Grandi gambe lunghe scivolano dietro la curva
Quando mi avvicino abbastanza per avvolgerla bene
Sai che inizio a parlare di spazzatura
Ma lei scompare dalla vista
lei sta dimenando
sto ridacchiando
SÌ!
Una grande volpe fine
Tally Ho Baby!
Cavalca, cavalca, cavalca
Sai che voglio
Sai che ne ho bisogno
Vado a prendere quella ragazza
AH!
Uh!
Tally Ho
Sii parlato di uno
Ho questa bambina
E non è come prima
Voglio dirti come andare e come convincere il blu
Sono soddisfatto ora piccola di averti ottenuto
lei sta dimenando
sto ridacchiando
Mi mette fuori combattimento
Tally Ho Baby!
Cavalca, cavalca, cavalca
Dai!
Tally Ho Baby!
Cavalca, cavalca, cavalca
L'ho presa
L'ho presa
Non è più necessario inseguirla
Ho la mia ragazza