Traduzione del testo della canzone Jenny Takes A Ride - Mitch Ryder, The Detroit Wheels

Jenny Takes A Ride (originale)

Oh see, C. C. Rider
I said see, what you have done now
Oh see, C. C. Rider
I said see, what you have done now
Ahh, you made me love you
Now, now, now, now your man has gone
Oh, I’m going with my baby
And I won’t be back 'til fall, yeah
Oh, I’m going with my baby
And I won’t be back 'til fall, yeah
And if I find me a new girl
I won’t be back at all
Ah, Jenny, Jenny, Jenny, won’t you come along with me
(Jenny, Jenny, woo, Jenny, Jenny)
Jenny Jenny, Jenny, won’t you come along with me
(Jenny, Jenny, woo, Jenny, Jenny)
I worry 'bout you, baby, spendin' nights in misery
Spinnin', spinnin', spinnin', spinnin' like a spinnin' top
(Jenny, Jenny, woo, Jenny, Jenny)
Spinnin', spinnin', spinnin', spinnin' like a spinnin' top
(Jenny, Jenny, woo, Jenny, Jenny)
Come along, baby,
Yeah, see, C. C. Rider
I said see, what you have done now
Oh see, C. C. Rider
Ah, come on see, baby, what you have done now
Ahh, you made me love you
Now, now, now, now your man has gone
Jenny, Jenny, Jenny, won’t you come along with me
(Jenny, Jenny, woo, Jenny, Jenny)
Jenny Jenny, Jenny, won’t you come along with me
(Jenny, Jenny, woo, Jenny, Jenny)
Come along baby,
Spin, spin, spinnin' like a spinnin' top
(Jenny, Jenny, woo, Jenny, Jenny)
Spin, spin, spinnin' like a spinnin' top
(Jenny, Jenny, woo, Jenny, Jenny)

Jenny Takes A Ride (traduzione)

Oh vedi, C. C. Rider
Ho detto di vedere, cosa hai fatto ora
Oh vedi, C. C. Rider
Ho detto di vedere, cosa hai fatto ora
Ahh, mi hai fatto amarti
Ora, ora, ora, ora il tuo uomo se n'è andato
Oh, vado con il mio bambino
E non tornerò fino all'autunno, sì
Oh, vado con il mio bambino
E non tornerò fino all'autunno, sì
E se mi trovo una nuova ragazza
Non tornerò affatto
Ah, Jenny, Jenny, Jenny, vieni con me?
(Jenny, Jenny, corteggia, Jenny, Jenny)
Jenny Jenny, Jenny, vieni con me?
(Jenny, Jenny, corteggia, Jenny, Jenny)
Mi preoccupo per te, piccola, che trascorri le notti nella miseria
Gira, gira, gira, gira come una trottola
(Jenny, Jenny, corteggia, Jenny, Jenny)
Gira, gira, gira, gira come una trottola
(Jenny, Jenny, corteggia, Jenny, Jenny)
Vieni, piccola,
Sì, vedi, CC Rider
Ho detto di vedere, cosa hai fatto ora
Oh vedi, C. C. Rider
Ah, dai vedi, piccola, cosa hai fatto ora
Ahh, mi hai fatto amarti
Ora, ora, ora, ora il tuo uomo se n'è andato
Jenny, Jenny, Jenny, vieni con me?
(Jenny, Jenny, corteggia, Jenny, Jenny)
Jenny Jenny, Jenny, vieni con me?
(Jenny, Jenny, corteggia, Jenny, Jenny)
vieni piccola,
Gira, gira, gira come una trottola
(Jenny, Jenny, corteggia, Jenny, Jenny)
Gira, gira, gira come una trottola
(Jenny, Jenny, corteggia, Jenny, Jenny)