Traduzione del testo della canzone I Want to Hold Your Hand - The Dillingers

I Want to Hold Your Hand (originale)

Oh yeah, I’ll tell you something,
I think you’ll understand.
When I say that something
I wanna hold your hand,
I wanna hold your hand,
I wanna hold your hand.
Oh please, say to me
You’ll let me be your man
And please, say to me
You’ll let me hold your hand.
Now let me hold your hand,
I want to hold your hand.
And when I touch you I feel happy inside.
It’s such a feeling that my love
I can’t hide, I can’t hide, I can’t hide…
Yeah, you’ve got that something,
I think you’ll understand.
When I feel that something
I wanna hold your hand,
I wanna hold your hand,
I wanna hold your hand,
I wanna hold your hand.

I Want to Hold Your Hand (traduzione)

Oh sì, ti dirò una cosa,
Penso che capirai.
Quando dico quel qualcosa
Io voglio tenere la tua mano,
Io voglio tenere la tua mano,
Io voglio tenere la tua mano.
Oh ti prego, dimmelo
Mi lascerai essere il tuo uomo
E per favore, dimmelo
Mi lascerai tenere la tua mano.
Ora lascia che ti tenga la mano,
Voglio tenerti la mano.
E quando ti tocco mi sento felice dentro.
È una tale sensazione che il mio amore
Non posso nascondermi, non posso nascondermi, non posso nascondermi...
Sì, hai quel qualcosa,
Penso che capirai.
Quando sento quel qualcosa
Io voglio tenere la tua mano,
Io voglio tenere la tua mano,
Io voglio tenere la tua mano,
Io voglio tenere la tua mano.