Traduzione del testo della canzone Valerie - The Donkeys

Valerie (originale)

Valerie went up in the hills
Through the wilderness
She was born in and knew so well.
She carried her letters there,
Away from her mother’s care.
Turned them from fire to ash, then air,
Until the silence became a shrill.
Hazy, mazy, were the valleys of her mind.
All the haze she had
could not cure the love inside.
Of her family sins i cannot tell.
She picked my fingers and cast a spell,
Leaving me flipping coins down the well.
Until the silence became a shrill.
With death she knew, separation was their fate.
To stay with them, she must return from the pearly gates.
So she laid a daisy dagger down,
Under the bed, wrapped in fur,
Calling for the crows to stir,
Until the silence became a shrill.
Valerie went up in the hills
Through the wilderness
She was born in and knew so well.
She carried her parents there,
Away from the vulture’s care.
Turned them from fire to ash, then air,
Thats when the silence began to kill.
Thats when the silence began to kill.
Thats when the silence began to kill.
Thats when the silence began to…

(traduzione)

Valerie è salita sulle alture
Attraverso il deserto
È nata a e la conosceva così bene.
Portava lì le sue lettere,
Lontano dalle cure di sua madre.
Li trasformò dal fuoco in cenere, poi aria,
Fino a quando il silenzio non è diventato uno stridulo.
Nebulose, labirintiche, erano le valli della sua mente.
Tutta la foschia che aveva
non poteva curare l'amore dentro.
Dei suoi peccati familiari non posso dire.
Ha preso le mie dita e ha lanciato un incantesimo,
Lasciandomi a lanciare monete nel pozzo.
Fino a quando il silenzio non è diventato uno stridulo.
Con la morte sapeva che la separazione era il loro destino.
Per stare con loro, deve tornare dai cancelli perlati.
Così ha posato un pugnale a margherita,
Sotto il letto, avvolta nella pelliccia,
Invocando i corvi ad agitare,
Fino a quando il silenzio non è diventato uno stridulo.
Valerie è salita sulle alture
Attraverso il deserto
È nata a e la conosceva così bene.
Ha portato i suoi genitori lì,
Lontano dalle cure dell'avvoltoio.
Li trasformò dal fuoco in cenere, poi aria,
Fu allora che il silenzio iniziò a uccidere.
Fu allora che il silenzio iniziò a uccidere.
Fu allora che il silenzio iniziò a uccidere.
Fu allora che il silenzio iniziò a...