Traduzione del testo della canzone Unhappy Girl - The Doors

Unhappy Girl (originale)

Unhappy girl
Left all alone
Playing solitaire
Playing warden to your soul
You are locked in a prison
Of your own device
And you can’t believe
What it does to me
To see you
Crying
Unhappy girl
Tear your web away
Saw through all your bars
Melt your cell today
You are caught in a prison
Of your own device
Unhappy girl
Fly fast away
Don’t miss your chance
To swim in mystery
You are dying in a prison
Of your own device

Unhappy Girl (traduzione)

Ragazza infelice
Lasciato tutto solo
Giocare a solitario
Fare il guardiano della tua anima
Sei rinchiuso in una prigione
Del tuo dispositivo
E non puoi credere
Che cosa mi fa
Per vederti
Pianto
Ragazza infelice
Strappa via la tua tela
Ho visto tutte le tue sbarre
Sciogli il tuo cellulare oggi
Sei stato catturato in una prigione
Del tuo dispositivo
Ragazza infelice
Vola veloce via
Non perdere l'occasione
Per nuotare nel mistero
Stai morendo in una prigione
Del tuo dispositivo