Traduzione del testo della canzone Don't Be a Jerk, Johnny - The Drums

Don't Be a Jerk, Johnny (originale)

Jenny, Jenny, Jenny
Don’t be lazy
Jenny, Jenny, Jenny
Don’t be lazy
Oh I know it’s hopeless
I know it’s sad
I know you’re stupid
I know it’s sad
But Jenny, Jenny Jenny
Jenny, Jenny, Jenny
Don’t be a jerk, Johnny
Don’t be so cruel to me
Don’t be a jerk, Johnny
Don’t be so cruel to me
It’s out of love, it’s out of love
It’s out of love, it’s out of love
It’s out of love (no it’s not), it’s out of love (no it’s not)
It’s out of love (no it’s not), it’s out of love (no it’s not)
Every day I ride my bike
Up and down these roads
I see a beautiful flower
It was trampled on the ground
And it makes me think of you
How you used to be and who you are now
Oh, Jenny, how you are now
Oh, Jenny, Jenny, Jenny
Don’t be a jerk, Johnny
Don’t be so cruel to me
Don’t be a jerk, Johnny
Don’t be so cruel to me
Oh, It’s out of love, it’s out of love
It’s out of love, it’s out of love
It’s out of love (no it’s not), it’s out of love (no it’s not)
It’s out of love (no it’s not), it’s out of love (no it’s not)
Oh, you used to be so pretty
But now you’re just tragic
Believe in something
You’re full of horse shit
You used to be so pretty
But now you’re just tragic
Believe in something
You’re full of horse shit
You used to be so pretty
But now you’re just tragic
Believe in something
You’re full of horse shit
You used to be so pretty
But now you’re just tragic
Believe in something
You’re full of horse shit
Oh, Jenny, Jenny, Jenny
And you say «Don't be a jerk, Johnny
Don’t be so cruel to me
Don’t be a jerk, Johnny
Don’t be so cruel to me»
It’s out of love, it’s out of love
It’s out of love, it’s out of love
It’s out of love (no it’s not), it’s out of love (no it’s not)
It’s out of love (no it’s not), it’s out of love (no it’s not)
(No it’s not)
(No it’s not)
(No it’s not)
(No it’s not)

Don't Be a Jerk, Johnny (traduzione)

Jenny, Jenny, Jenny
Non essere pigro
Jenny, Jenny, Jenny
Non essere pigro
Oh lo so che è senza speranza
So che è triste
So che sei stupido
So che è triste
Ma Jenny, Jenny Jenny
Jenny, Jenny, Jenny
Non essere uno stronzo, Johnny
Non essere così crudele con me
Non essere uno stronzo, Johnny
Non essere così crudele con me
È per amore, è per amore
È per amore, è per amore
È per amore (no non lo è), è per amore (no non lo è)
È per amore (no non lo è), è per amore (no non lo è)
Ogni giorno vado in bicicletta
Su e giù per queste strade
Vedo un bel fiore
È stato calpestato per terra
E mi fa pensare a te
Come eri e chi sei ora
Oh, Jenny, come stai adesso
Oh, Jenny, Jenny, Jenny
Non essere uno stronzo, Johnny
Non essere così crudele con me
Non essere uno stronzo, Johnny
Non essere così crudele con me
Oh, è per amore, è per amore
È per amore, è per amore
È per amore (no non lo è), è per amore (no non lo è)
È per amore (no non lo è), è per amore (no non lo è)
Oh, eri così carina
Ma ora sei solo tragico
Credi in qualcosa
Sei pieno di merda di cavallo
Eri così carina
Ma ora sei solo tragico
Credi in qualcosa
Sei pieno di merda di cavallo
Eri così carina
Ma ora sei solo tragico
Credi in qualcosa
Sei pieno di merda di cavallo
Eri così carina
Ma ora sei solo tragico
Credi in qualcosa
Sei pieno di merda di cavallo
Oh, Jenny, Jenny, Jenny
E tu dici «Non fare lo scemo, Johnny
Non essere così crudele con me
Non essere uno stronzo, Johnny
Non essere così crudele con me»
È per amore, è per amore
È per amore, è per amore
È per amore (no non lo è), è per amore (no non lo è)
È per amore (no non lo è), è per amore (no non lo è)
(No non lo è)
(No non lo è)
(No non lo è)
(No non lo è)