Traduzione del testo della canzone My Sunken Treasure - The Duke Spirit

My Sunken Treasure (originale)

You don’t feel like mine anymore
Each night I wrestle with pride, on the floor
That’s cos you don’t look back like I look back
That’s cos you don’t look back like I look back
Well if I’m undone by thinking alone
I bristle to prove that I’m ruled by the moon
And I don’t swim much save in bad times
Treasure it sank when I gave up on lies
Yeah, you don’t look back like I look back
That’s cos you don’t look back like I look back
Oh you have your own heart and it can’t be rid of mine
Still you walk this one path and it can’t be driven from mine
Oh you have your own heart and it won’t be rid of mine
Oh you walk have this one path and it can’t be driven from mine
And you, you don’t feel like mine anymore
And each night I wonder if I’m bad, bad or good
That’s cos you don’t look back like I look back
Oh, That’s cos you don’t look back like I look back
So you have your own heart and it won’t be rid of mine
Yeah you walk your own path and it can’t be driven from mine
Oh you have your own heart and it won’t be rid of mine
Oh you walk your own path and it can’t be driven from mine
Oh my sunken treasure
I’m swimming to get you

My Sunken Treasure (traduzione)

Non ti senti più mio
Ogni notte combatto con orgoglio, sul pavimento
È perché tu non guardi indietro come io guardo indietro
È perché tu non guardi indietro come io guardo indietro
Bene, se sono rovinato dal pensare da solo
Mi arruffo per dimostrare che sono governato dalla luna
E non nuoto molto se non in tempi difficili
Tesoro, è affondato quando ho rinunciato alle bugie
Sì, tu non guardi indietro come io guardo indietro
È perché tu non guardi indietro come io guardo indietro
Oh, hai il tuo cuore e non può essere libero del mio
Tuttavia, percorri questo unico percorso e non può essere scacciato dal mio
Oh, hai il tuo cuore e non si libererà del mio
Oh, tu cammini, hai questo percorso e non può essere guidato dal mio
E tu, non ti senti più mio
E ogni notte mi chiedo se sono cattivo, cattivo o buono
È perché tu non guardi indietro come io guardo indietro
Oh, è perché tu non guardi indietro come io guardo indietro
Quindi hai il tuo cuore e non si libererà del mio
Sì, percorri la tua strada e non può essere guidato dalla mia
Oh, hai il tuo cuore e non si libererà del mio
Oh tu percorri la tua strada e non può essere scacciata dalla mia
Oh mio tesoro sommerso
Sto nuotando per prenderti