Traduzione del testo della canzone Red Weather - The Duke Spirit

Red Weather (originale)

No-one can hear you on Red Weather Hill
How is anyone supposed to get to you
If you just sit still
Get down on your knees
Like a wild animal licks the floor
Behave just like you should do
Don’t come up to me and ask for more
On and On, I’m excited by that noise
And I know my bedroom walls are loose
And the thing is that not one of you is right
Still I know if you impress me here I might…
Girls tie their hair back
So that you can’t grab them from the woods
It’s darker than those stowaways that swim back misunderstood
On and On, I’m excited by that noise
And I know my bedroom walls are loose
And the thing is that not one of you is right
Still I know if you impress me here I might…
Like a wild animal growls…
On and On, I’m excited by that noise
And I know my bedroom walls are loose
And the thing is that not one of you is right
Still I know if you impress me here I might…
Your story goes nowhere
And I crawl across the floor

(traduzione)

Nessuno può sentirti su Red Weather Hill
Come dovrebbe qualcuno raggiungerti
Se siedi fermo
Mettiti in ginocchio
Come un animale selvatico lecca il pavimento
Comportati proprio come dovresti fare
Non venire da me e chiedere di più
On e On, sono eccitato da quel rumore
E so che le pareti della mia camera da letto sono allentate
E il fatto è che nessuno di voi ha ragione
Tuttavia, so se mi impressioni qui potrei ...
Le ragazze si tirano indietro i capelli
In modo che tu non possa afferrarli dal bosco
È più oscuro di quei clandestini che tornano indietro incompresi
On e On, sono eccitato da quel rumore
E so che le pareti della mia camera da letto sono allentate
E il fatto è che nessuno di voi ha ragione
Tuttavia, so se mi impressioni qui potrei ...
Come un animale selvatico ringhia...
On e On, sono eccitato da quel rumore
E so che le pareti della mia camera da letto sono allentate
E il fatto è che nessuno di voi ha ragione
Tuttavia, so se mi impressioni qui potrei ...
La tua storia non va da nessuna parte
E striscio sul pavimento