Traduzione del testo della canzone This Ship Was Built to Last - The Duke Spirit

This Ship Was Built to Last (originale)

Building a bridge across where we live
There’s roots in my ground and I stretch across town
I couldn’t care less if I live in my head
I’ve shed all my tears and I’m better than bored
Oh, this ship was built to last
Yeah, this ship was built to last
Move your hands on, release me in love
Weather the rain and pleasure my skin
I’m building a bridge across where we live
I’ve fed all the hurt now I just have to learn
How this ship was built to last
Oh, this ship was built to last
See where she blows
That’s when we go
The breeze takes my hand
This ship takes over
Drip upon drop overflowing the cup
Now I’m running in light, I whip multiple cries
They echo around all the walls of my heart
Yeah worry no more when love leans 'gainst the door
Oh, this ship was built to last
Oh, this ship was built to last
Oh, this ship was built to last
Oh, this ship was built to last
Yeah, this ship was built to last

This Ship Was Built to Last (traduzione)

Costruire un ponte attraverso il luogo in cui viviamo
Ci sono radici nel mio terreno e mi sposto per tutta la città
Non potrebbe importare di meno se vivo nella mia testa
Ho versato tutte le mie lacrime e sono meglio che annoiato
Oh, questa nave è stata costruita per durare
Sì, questa nave è stata costruita per durare
Muovi le mani, liberami in amore
Resisti alla pioggia e goditi la mia pelle
Sto costruendo un ponte attraverso il luogo in cui viviamo
Ho alimentato tutto il dolore ora devo solo imparare
Come questa nave è stata costruita per durare
Oh, questa nave è stata costruita per durare
Guarda dove soffia
Ecco quando andiamo
La brezza mi prende per mano
Questa nave prende il controllo
Gocciolamento dopo goccia che trabocca dalla tazza
Ora corro nella luce, fruscio più grida
Risuonano intorno a tutte le pareti del mio cuore
Sì, non preoccuparti più quando l'amore si sporge "contro la porta
Oh, questa nave è stata costruita per durare
Oh, questa nave è stata costruita per durare
Oh, questa nave è stata costruita per durare
Oh, questa nave è stata costruita per durare
Sì, questa nave è stata costruita per durare