Traduzione del testo della canzone Keep Your Hands off My Babe - The Easybeats

Keep Your Hands off My Babe (originale)

I say you
With your nose in the air
I say you
The fancy pants you wear
I say you
With your hair hangin' down
I say you
You turn me upside down
(Keep your hands off) my babe
(Keep your hands off) my babe!
Some other guy’s gonna see my baby tonight
I say you
With your nose in the air
I say you
The fancy clothes you wear
I say you
Your hair hangin' down
I say you
You lovin' around
(Keep your hands off) my babe
(Keep your hands off) my babe!
Some other guy’s gonna see my baby tonight
Hey!
(Keep your hands off) my babe
(Keep your hands off) my babe!
Some other guy’s gonna see my baby tonight
With your head in the air
I say you
With the clothes that you wear
I say you
With your hair hair hangin' down
I say you
With your hair hoppin' 'round
(Keep your hands off) my babe
(Keep your hands off) my babe!
Some other guy’s gonna see my baby tonight
Some other guy’s gonna see my baby tonight
Guy’s gonna see my baby tonight

(traduzione)

Ti dico
Con il naso per aria
Ti dico
I pantaloni eleganti che indossi
Ti dico
Con i capelli sciolti
Ti dico
Mi metti sottosopra
(Tieni le mani lontane) mia piccola
(Tieni le mani lontane) mia piccola!
Stanotte un altro ragazzo vedrà il mio bambino
Ti dico
Con il naso per aria
Ti dico
I vestiti stravaganti che indossi
Ti dico
I tuoi capelli sciolti
Ti dico
Ti ami in giro
(Tieni le mani lontane) mia piccola
(Tieni le mani lontane) mia piccola!
Stanotte un altro ragazzo vedrà il mio bambino
Ehi!
(Tieni le mani lontane) mia piccola
(Tieni le mani lontane) mia piccola!
Stanotte un altro ragazzo vedrà il mio bambino
Con la testa per aria
Ti dico
Con i vestiti che indossi
Ti dico
Con i capelli sciolti
Ti dico
Con i tuoi capelli che saltano in giro
(Tieni le mani lontane) mia piccola
(Tieni le mani lontane) mia piccola!
Stanotte un altro ragazzo vedrà il mio bambino
Stanotte un altro ragazzo vedrà il mio bambino
Il ragazzo vedrà il mio bambino stasera