Traduzione del testo della canzone I'm a Madman - The Easybeats

I'm a Madman (originale)

Boy, you’ve got one girl
One girl for you
I know you love her
And that she loves you
Well, I know that your girl
Won’t be untrue
And I know that your girl
Would die for you
Well, me I got no girl
No, no girl for me
I wonder why, girl
How can this be?
Mm, I’ve got more money
Than any man you show
I’m more handsome
Than any man I know, oh
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah… yeah
You’re a madman, madman, madman
I don’t know why
They call me a madman, madman, madman, oh
Makes me wanna cry
Well, here come the doctors
Yeah, yeah they gonna take me away
Oh, here come the nurses
Ooh, yeah, I wanna stay, ah!
Ah, don’t take me, no
I don’t wanna go, no
I’m not mad, no
Don’t take me, hahaha
I’m not mad
Get off, don’t take me
No, haha, I’m not mad, ha-haha
No, really, haha, I’m not mad
Hahaha…

I'm a Madman (traduzione)

Ragazzo, hai una ragazza
Una ragazza per te
So che la ami
E che lei ti ama
Bene, lo so che la tua ragazza
Non sarà falso
E so che la tua ragazza
Morirei per te
Beh, io non ho nessuna ragazza
No, nessuna ragazza per me
Mi chiedo perché, ragazza
Come può essere?
Mm, ho più soldi
Di qualsiasi uomo tu mostri
Sono più bello
Di qualsiasi uomo che conosco, oh
Sì, sì, sì, sì, sì... sì
Sei un pazzo, pazzo, pazzo
Non so perché
Mi chiamano pazzo, pazzo, pazzo, oh
Mi viene voglia di piangere
Bene, ecco che arrivano i dottori
Sì, sì, mi porteranno via
Oh, ecco che arrivano le infermiere
Ooh, sì, voglio restare, ah!
Ah, non prendermi, no
Non voglio andare, no
Non sono arrabbiato, no
Non prendermi, ahahah
Non sono pazzo
Scendi, non prendermi
No, haha, non sono arrabbiato, ha-haha
No, davvero, haha, non sono arrabbiato
Hahaha…