Traduzione del testo della canzone It Hurts - The EverLove

It Hurts (originale)

I walk along the empty road
A folded picture in my hands
I thought I finally found the answer
But I don’t, no, I don’t understand
I can’t pretend that there’s no difference
Cause I can feel the distance
Tearing me apart
It’s getting harder just to breathe
And I don’t know, I don’t know what I need
But I (ooh ooh ooh)
I know that it hurts, I know that it hurts
Said I (ooh ooh ooh)
I know that it hurts, I know that it hurts
I tried to turn my heart to stone
And bury it deep beneath the earth
And even though I thought I finally found the answer
Still I cried, don’t know why, it didn’t work
But I (ooh ooh ooh)
I know that it hurts, I know that it hurts
Said I (ooh ooh ooh)
I know that it hurts, I know that it hurts
I (ooh ooh ooh) I know that it hurts
I know that it hurts
Said I (ooh ooh ooh)
I know that it hurts, I know that it hurts

It Hurts (traduzione)

Cammino lungo la strada vuota
Una foto piegata nelle mie mani
Pensavo di aver finalmente trovato la risposta
Ma io no, no, non capisco
Non posso fingere che non ci sia differenza
Perché posso sentire la distanza
Mi devasta
Sta diventando più difficile solo respirare
E non lo so, non so di cosa ho bisogno
Ma io (ooh ooh ooh)
So che fa male, so che fa male
Ho detto (ooh ooh ooh)
So che fa male, so che fa male
Ho cercato di trasformare il mio cuore in pietra
E seppelliscilo nelle profondità della terra
E anche se pensavo di aver finalmente trovato la risposta
Eppure ho pianto, non so perché, non ha funzionato
Ma io (ooh ooh ooh)
So che fa male, so che fa male
Ho detto (ooh ooh ooh)
So che fa male, so che fa male
Io (ooh ooh ooh) lo so che fa male
So che fa male
Ho detto (ooh ooh ooh)
So che fa male, so che fa male