Traduzione del testo della canzone Make Me Believe - The EverLove

Make Me Believe (originale)

Dance with me into the darkness
Where the light cannot follow
Where the spirits are broken
And the hearts are all hollow
I believe that there is courage
But it’s burning like ash in the wind
And I’m broken to pieces
Begging to be whole again
When the world falls apart
And the sky starts to fall
When I’m lost in the dark
And I’m risking it all
When I look to the skies
And I fall to my knees
Will you give me a sign?
Will you make me, make me believe?
Cross my heart and hope for answers
To the questions burning inside
Cause there’s nowhere left to run
And there’s nowhere left to hide
I believe that there’s a reason
That I’m still holding onto this moment of truth
Waiting for my time to come
When the world falls apart
And the sky starts to fall
When I’m lost in the dark
And I’m risking it all
When I look to the skies
And I fall to my knees
Will you give me a sign?
Will you make me, make me believe?

Make Me Believe (traduzione)

Balla con me nell'oscurità
Dove la luce non può seguire
Dove gli spiriti sono spezzati
E i cuori sono tutti vuoti
Credo che ci sia coraggio
Ma brucia come cenere al vento
E sono a pezzi
Implorando di essere di nuovo integro
Quando il mondo va in pezzi
E il cielo inizia a cadere
Quando mi perdo nel buio
E sto rischiando tutto
Quando guardo al cielo
E cado in ginocchio
Mi dai un segno?
Mi farai, mi farai credere?
Attraversa il mio cuore e spero in risposte
Alle domande che bruciano dentro
Perché non c'è più nessun posto dove correre
E non c'è più nessun posto dove nascondersi
Credo che ci sia una ragione
Che mi sto ancora aggrappando a questo momento di verità
Aspettando che arrivi il mio momento
Quando il mondo va in pezzi
E il cielo inizia a cadere
Quando mi perdo nel buio
E sto rischiando tutto
Quando guardo al cielo
E cado in ginocchio
Mi dai un segno?
Mi farai, mi farai credere?