Traduzione del testo della canzone Brandnew Heartache - The Everly Brothers

Brandnew Heartache (originale)

A new boy came to town
I ain’t seen you around
I feel a brand new heartache coming on
It happened once before
When a guy moved in next door
I feel a brand new heartache coming on
Why can’t I trust in you?
Why do you try to make me blue the way you do?
Last night we planned a ball
You never showed at all
I feel a brand new heartache coming on
Why can’t I trust in you?
Why do you try to make me blue the way you do?
Right now we’ve got a date
And you’re three hours late
I feel a brand new heartache coming on

(traduzione)

Un nuovo ragazzo è arrivato in città
Non ti ho visto in giro
Sento che sta arrivando un nuovo dolore al cuore
È successo una volta
Quando un ragazzo si è trasferito nella porta accanto
Sento che sta arrivando un nuovo dolore al cuore
Perché non posso fidarmi di te?
Perché cerchi di farmi diventare blu come fai tu?
Ieri sera abbiamo programmato un ballo
Non ti sei mai mostrato
Sento che sta arrivando un nuovo dolore al cuore
Perché non posso fidarmi di te?
Perché cerchi di farmi diventare blu come fai tu?
In questo momento abbiamo una data
E sei in ritardo di tre ore
Sento che sta arrivando un nuovo dolore al cuore