Traduzione del testo della canzone Do You - The Everly Brothers

Do You (originale)

Yeah, yeah, ahh, ahh, ahh
It’s four a.m. and-a-you're still moving
The clock don’t bother you
In your micro mini, you think you’re groovin'
You’re acting so demure
I’m gonna take my love and go
I’ve already seen your show
You come on strong but it’s just a stall
You don’t know which way to fall
Do you, do you, do you, do you, do you
Do you think of love at all?
(Do you, do you, do you, do you, do you, do you think of love at all?)
Love is much too tasty to refuse it
So stoner drop in and live
In a sense it’s nice if you don’t abuse it
But you gotta know when to give
I’m gonna take my love and go
(Take my love and go)
I’ve already seen your show
(Already seen your show)
You come on strong but it’s just a stall
You don’t know which way to fall
Do you, do you, do you, do you, do you
Do you think of love at all?
(Do you, do you, do you, do you, do you, do you think of love at all?)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, ahh, ahh, ahh
The sun is coming up, babe
We’ll be soon be out of town
I know you’re old enough babe
So make up your mind
It’s four a.m. and a you’re still moving
The clock don’t bother you
In your micro mini, you think you’re groovin'
You’re acting so demure
I’m gonna take my love and go
(Take my love and go)
I’ve already seen your show
(Already seen your show)
You come on strong but it’s just a stall
You don’t know which way to fall
Do you, do you, do you, do you, do you
Do you think of love at all?
(Do you, do you, do you, do you, do you, do you think of love at all?)
Do you, do you, do you, do you, do you
Do you think of love at all?
(Do you, do you, do you, do you, do you, do you think of love at all?)
Do you, do you, do you, do you, do you
Do you think of love at all?
(Do you, do you, do you, do you, do you, do you think of love at all?)

Do You (traduzione)

Sì, sì, ahh, ahh, ahh
Sono le quattro del mattino e ti stai ancora muovendo
L'orologio non ti dà fastidio
Nel tuo micro mini, pensi di divertirti
Ti stai comportando in modo così pudico
Prenderò il mio amore e me ne andrò
Ho già visto il tuo spettacolo
Sei forte, ma è solo una stalla
Non sai da che parte cadere
Fai, fai, fai, fai, fai
Pensi affatto all'amore?
(Tu, tu, tu, tu, tu, pensi affatto all'amore?)
L'amore è troppo gustoso per rifiutarlo
Quindi stoner entra e vivi
In un certo senso, è bello se non ne abusi
Ma devi sapere quando dare
Prenderò il mio amore e me ne andrò
(Prendi il mio amore e vai)
Ho già visto il tuo spettacolo
(già visto il tuo spettacolo)
Sei forte, ma è solo una stalla
Non sai da che parte cadere
Fai, fai, fai, fai, fai
Pensi affatto all'amore?
(Tu, tu, tu, tu, tu, pensi affatto all'amore?)
Sì, sì, sì, sì, sì, ahh, ahh, ahh
Il sole sta sorgendo, piccola
Presto saremo fuori città
So che sei abbastanza grande tesoro
Quindi deciditi
Sono le quattro del mattino e ti stai ancora muovendo
L'orologio non ti dà fastidio
Nel tuo micro mini, pensi di divertirti
Ti stai comportando in modo così pudico
Prenderò il mio amore e me ne andrò
(Prendi il mio amore e vai)
Ho già visto il tuo spettacolo
(già visto il tuo spettacolo)
Sei forte, ma è solo una stalla
Non sai da che parte cadere
Fai, fai, fai, fai, fai
Pensi affatto all'amore?
(Tu, tu, tu, tu, tu, pensi affatto all'amore?)
Fai, fai, fai, fai, fai
Pensi affatto all'amore?
(Tu, tu, tu, tu, tu, pensi affatto all'amore?)
Fai, fai, fai, fai, fai
Pensi affatto all'amore?
(Tu, tu, tu, tu, tu, pensi affatto all'amore?)