Traduzione del testo della canzone June Is as Cold as December - The Everly Brothers

June Is as Cold as December (originale)

June is as cold as December
June is as cold as December
Here comes June
A vision of loveliness
When she smiles
It’s like a sweet caress
Every boy she meets
She sets his heart aglow
They think she’s the answer to their dreams
But they don’t know
June is as cold as December
June has a heartache she remembers
The pain of one untrue love
Left her afraid of new love
June is as cold as December
Here comes June
The prettiest girl in town
When she’s near
The boys all gather ‘round
Hoping to be, the one
Her heart is searching for
But June doesn’t have a Heart to
Offer anymore
June is as cold as December
June is as cold as December
June is as cold as December…

(traduzione)

Giugno è freddo come dicembre
Giugno è freddo come dicembre
Arriva giugno
Una visione di bellezza
Quando sorride
È come una dolce carezza
Ogni ragazzo che incontra
Lei accende il suo cuore
Pensano che sia la risposta ai loro sogni
Ma non lo sanno
Giugno è freddo come dicembre
June ha un mal di cuore che ricorda
Il dolore di un amore falso
L'ha lasciata spaventata dal nuovo amore
Giugno è freddo come dicembre
Arriva giugno
La ragazza più carina della città
Quando è vicina
I ragazzi si radunano tutti intorno
Sperando di essere, quello
Il suo cuore sta cercando
Ma giugno non ha un cuore per
Offri più
Giugno è freddo come dicembre
Giugno è freddo come dicembre
Giugno è freddo come dicembre...