Traduzione del testo della canzone Lord of the Manor - The Everly Brothers

Lord of the Manor (originale)

The lord of the manor
Loves the upstairs maid
And I tend the flowers
Of the seeds he lays
His collar is velvet,
His hands are real soft
She sleeps with the master
I’m awake in the loft
I wish in the bedroom
The sheets were all torn
I wish that the flowers
Would only grow thorns
The lord of the manor
Has a wife of grey
He pays the chauffeur
To drive her away
The lord and my baby
Are upstairs alone
The one who could stop them
Is physically gone
I wish in the bedroom
The sheets were all torn
I wish that the flowers
Would only grow thorns

Lord of the Manor (traduzione)

Il signore del maniero
Ama la cameriera al piano di sopra
E io mi occupo dei fiori
Dei semi depone
Il suo colletto è velluto,
Le sue mani sono davvero morbide
Dorme con il padrone
Sono sveglio nel loft
Vorrei in camera da letto
Le lenzuola erano tutte strappate
Vorrei che i fiori
Crescerebbero solo spine
Il signore del maniero
Ha una moglie di grigio
Paga l'autista
Per scacciarla
Il signore e il mio bambino
Sono al piano di sopra da solo
Colui che potrebbe fermarli
È fisicamente andato
Vorrei in camera da letto
Le lenzuola erano tutte strappate
Vorrei che i fiori
Crescerebbero solo spine