Traduzione del testo della canzone Love At Last Sight - The Everly Brothers

Love At Last Sight (originale)

The barroom is closin'
And the bartender sacks me six to go
There’s two losers left here
Me and some girl I don’t know
We walk out together
With no-one to hold through the night
And out on the street, our lonely eyes meet
And we know we’ve found at last sight
Love at love sight
We’ve no voice, no choice in the matter
Love at last sight
'Cause we’re all that’s left of together
We reach out our hands
Then we touch
Then we hang on for life
Everyone’s gone and we’re all alone
And we know we’ve found love at last sight
Everyone’s gone and we’re all alone
And we know we’ve found at last sight

Love At Last Sight (traduzione)

Il bar sta chiudendo
E il barista me ne licenzia sei per andare
Sono rimasti due perdenti qui
Io e una ragazza che non conosco
Usciamo insieme
Senza nessuno da tenere per tutta la notte
E per strada, i nostri occhi solitari si incontrano
E sappiamo di averlo trovato a prima vista
Amore a vista d'amore
Non abbiamo voce, nessuna scelta in materia
Amore a ultima vista
Perché siamo tutto ciò che resta di insieme
Allungiamo le mani
Poi ci tocchiamo
Quindi teniamo duro per tutta la vita
Tutti se ne sono andati e siamo tutti soli
E sappiamo di aver trovato l'amore a prima vista
Tutti se ne sono andati e siamo tutti soli
E sappiamo di averlo trovato a prima vista