Traduzione del testo della canzone Nothing Matters but You - The Everly Brothers

Nothing Matters but You (originale)

Since we met, I sit around & want you
I don’t do the things I ought to do
I’m so in love I let the world go by me
Nothing matters but you
Nothing matters but you
Every dream I dream, I dream about you
Loving you is all I wanna do
I’m so wrapped up that nothing can untie me Nothing matters but you
Nothing matters but you
Most folks need a world to conquer
Something big to do They don’t know the worlds I conquer
When I’m kissing you
Let them all go chasing after rainbows
I have found my pot of gold in you
Your love is all I need to satisfy me Nothing matters but you
Nothing matters but you

Nothing Matters but You (traduzione)

Da quando ci siamo incontrati, mi siedo e ti voglio
Non faccio le cose che dovrei fare
Sono così innamorato che lascio il mondo andare da me
Niente importa tranne te
Niente importa tranne te
Ogni sogno che sogno, sogno di te
Amarti è tutto ciò che voglio fare
Sono così impacchettato che niente può slegarmi Niente conta tranne te
Niente importa tranne te
La maggior parte delle persone ha bisogno di un mondo da conquistare
Qualcosa di grande da fare Non conoscono i mondi che conquisto
Quando ti bacio
Lasciali andare tutti a rincorrere gli arcobaleni
Ho trovato in te la mia pentola d'oro
Il tuo amore è tutto ciò di cui ho bisogno per soddisfarmi Non importa se non te
Niente importa tranne te