Traduzione del testo della canzone Calm & Collapsed - The Exies

Calm & Collapsed (originale)

I don’t feel anything
Isn’t that amazing
I don’t want everything
Just a little bit of nothing
Cuz even if it feels strange
It stands apart from nature
Even if we don’t know
We’re the circuit breaker
Why calm and collapsed
Why calm and collapsed
Why calm and collapsed
Now I’m calm and collapsed…(collapsed, collapsed, collapsed…)
Is it just me lyin' here
Or is somebody breathing
Why do I live in fear
When I’m not sure you’re here
Cuz…
Even if it feels strange
It stands apart from nature
Even if we don’t know
We’re the circuit breaker
Why calm and collapsed
Why calm and collapsed
Why calm and collapsed
Now I’m calm and collapsed
So break me down
Our love isn’t cool
So break me down
And crucify me again!
Cuz.
Even if it feels strange
It stands apart from nature
Even if we don’t know
We’re the circuit breaker
Givin' up a feelin', I’m feelin' no existance
Why calm and collapsed
Why calm and collapsed
Why calm and collapsed
Now I’m calm and collapsed
I’m calm and collapsed

Calm & Collapsed (traduzione)

Non sento niente
Non è fantastico
Non voglio tutto
Solo un po' di niente
Perché anche se sembra strano
Si distingue dalla natura
Anche se non lo sappiamo
Siamo l'interruttore
Perché calmo e crollato
Perché calmo e crollato
Perché calmo e crollato
Ora sono calmo e sono crollato... (crollato, crollato, crollato...)
Sono solo io che giaccio qui
Oppure qualcuno sta respirando
Perché vivo nella paura
Quando non sono sicuro che tu sia qui
Perché...
Anche se sembra strano
Si distingue dalla natura
Anche se non lo sappiamo
Siamo l'interruttore
Perché calmo e crollato
Perché calmo e crollato
Perché calmo e crollato
Ora sono calmo e crollato
Quindi distruggimi
Il nostro amore non è bello
Quindi distruggimi
E crocifiggimi di nuovo!
Perché
Anche se sembra strano
Si distingue dalla natura
Anche se non lo sappiamo
Siamo l'interruttore
Rinunciando a una sensazione, non sento alcuna esistenza
Perché calmo e crollato
Perché calmo e crollato
Perché calmo e crollato
Ora sono calmo e crollato
Sono calmo e crollato