| Straight-Jacket Keelhauled (originale) | Straight-Jacket Keelhauled (traduzione) |
|---|---|
| You’re in the past, can you get over that? | Sei nel passato, puoi superarlo? |
| (RECOVER… RECOVER!) | (RECUPERARE... RECUPERARE!) |
| I think I might pick a fight tonight, | Penso che potrei scegliere un combattimento stasera, |
| I’m not willing to compromise | Non sono disposto a compromettere |
| (YOU'RE NOTHING… YOU’RE NOTHING!) | (SEI NIENTE... NON SEI NIENTE!) |
| …And I could twist everything, | ... E potrei torcere tutto, |
| the lies will coagulate | le bugie si coagulano |
| (WE SUFFER, WE SUFFER!) | (NOI SOFFRIAMO, NOI SOFFRIAMO!) |
| Then when you exaggerate; | Poi quando esageri; |
| You’re always pinning the blame | Stai sempre attribuendo la colpa |
| (ON SOMEONE, ON SOMEONE!) | (SU qualcuno, su qualcuno!) |
| Can you get over that? | Puoi superarlo? |
| Fucking ridiculous, cursing a time that I felt. | Fottutamente ridicolo, maledicendo un momento che ho sentito. |
| Hangout and have a few… | Hangout e fai un po' di... |
| DOES THIS EXCITE YOU? | QUESTO TI EMOZIONA? |
| ANSWER ME!!! | RISPONDETEMI!!! |
| MAN OVERBOARD! | UOMO IN BORDO! |
| MAN OVERBOARD! | UOMO IN BORDO! |
