Traduzione del testo della canzone Fringe Runner - The Fat White Family

Fringe Runner (originale)

Eat that mighty apple
Crawl across the ceiling
Force feed her a bundle
Dr. Johnson’s got the feeling
He’s got the feeling
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
And it’s coming on soft and it’s coming on soft
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
And it’s coming on soft and it’s coming on soft
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Please don’t tell me that you think it’s enough
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
And you know that I’m right
Brother, can I borrow?
Grant me one more sweet motel
From the faces of tomorrow
Grant me one of them sweet Nobels
My world needs a healing
Please don’t tell me that you think it’s enough
Dr. Johnson’s got the feeling
Unwind me
Unwind me
Unwind me
Unwind me

Fringe Runner (traduzione)

Mangia quella mela potente
Striscia sul soffitto
Dagli da mangiare forzatamente un fascio
Il dottor Johnson ha la sensazione
Ha la sensazione
(Sì, sì, sì, sì, sì, sì)
E sta arrivando soft e sta arrivando soft
(Sì, sì, sì, sì, sì, sì)
E sta arrivando soft e sta arrivando soft
(Sì, sì, sì, sì, sì, sì)
Per favore, non dirmi che pensi che sia abbastanza
(Sì, sì, sì, sì, sì, sì)
E sai che ho ragione
Fratello, posso prendere in prestito?
Concedimi un altro dolce motel
Dai volti di domani
Concedimi uno di quei dolci Nobel
Il mio mondo ha bisogno di una guarigione
Per favore, non dirmi che pensi che sia abbastanza
Il dottor Johnson ha la sensazione
Rilassati
Rilassati
Rilassati
Rilassati