Traduzione del testo della canzone Tastes Good With The Money - The Fat White Family

Tastes Good With The Money (originale)

Ornamental kindness heats both of my hands
Ooh, it tastes good with the money
Tried to figure my way home via the Hollywood Hills
Ooh, it tastes good with the money
And all my faith slides right into place
The air up there so fresh and clean
And we could be homeowners this time next year
Ooh, it tastes good with the money
I never look at a tower block same way again
Ooh, it tastes good with the money
One more faith bursting into flames
The air up there, now fresh and clean
People from nowhere, they poison everywhere
Sketching ruins in the dark
There’s ash in your latte
As you slip into something dangerous
Dipping into a tear-shaped swimming pool
The lobster red glow of the apocalypse
Eyebrows trimmed
Gotta fathom your own legacy
Slimming shakes
Bathing on the right side of surprises
And a big mushroom cloud of the middle classes
Leaves a beautiful shape for you to project your fears onto
And all my faith, it slides right into place
The air up here so fresh and clean
People from nowhere, they poison everywhere
Sketching ruins in the dark

Tastes Good With The Money (traduzione)

La gentilezza ornamentale riscalda entrambe le mie mani
Ooh, ha un buon sapore con i soldi
Ho cercato di trovare la strada di casa passando per le colline di Hollywood
Ooh, ha un buon sapore con i soldi
E tutta la mia fede scivola a posto
L'aria lassù è così fresca e pulita
E potremmo essere proprietari di casa questa volta l'anno prossimo
Ooh, ha un buon sapore con i soldi
Non guardo mai più un palazzone allo stesso modo
Ooh, ha un buon sapore con i soldi
Un'altra fede che esplode
L'aria lassù, ora fresca e pulita
Persone dal nulla, avvelenano ovunque
Disegnare rovine nell'oscurità
C'è cenere nel tuo latte
Mentre scivoli in qualcosa di pericoloso
Immergersi in una piscina a forma di lacrima
Il bagliore rosso aragosta dell'apocalisse
Sopracciglia tagliate
Devo sondare la tua eredità
Frullati dimagranti
Fare il bagno sul lato destro delle sorprese
E un grande fungo atomico delle classi medie
Lascia una bella forma su cui proiettare le tue paure
E con tutta la mia fede, va a posto
L'aria quassù è così fresca e pulita
Persone dal nulla, avvelenano ovunque
Disegnare rovine nell'oscurità