| Candida (originale) | Candida (traduzione) |
|---|---|
| No céu, todo azul | Nel cielo, tutto blu |
| Mil estrelas a brilhar | Mille stelle lucenti |
| E eu sozinho, a esperar por você | E io solo, ti aspetto |
| Mas eu sei, que não virá | Ma so che non arriverà |
| Pois não liga, mais pra mim | Beh, non importa, ma per me |
| E acha que o nosso amor está no fim | E pensi che il nostro amore sia alla fine |
| Candida | candidato |
| Eu vou por aí sem destino | Vado in giro senza meta |
| Não passo de um peregrino | Non sono altro che un pellegrino |
| Que caminha sem razão | Chi cammina senza motivo |
| Candida | candidato |
| Eu já não sou nada na vida | Non sono più niente nella vita |
| Procuro a sorte perdida | Sto cercando la fortuna perduta |
| Vem me dar, a sua mão | Vieni a darmi la mano |
| Você, me revelou | mi hai rivelato |
| Que era eu, o seu amor | Cos'ero io, il tuo amore |
| E que nunca deixaria, de me amar | E che non avrebbe mai smesso di amarmi |
| Mas logo veio alguém | Ma presto arrivò qualcuno |
| Que roubou você de mim | che ti ha rubato da me |
| E eu não consigo | E non posso |
| E nem quero, me conformar | E non voglio nemmeno conformarmi |
