Traduzione del testo della canzone Black Harbor - The Fjords

Black Harbor (originale)

Where I’m going is where you’re at
You got me drifting all through the night
Just to get
Get to you
Just to get
Get through to you
I can feel it in my bones, but there’s no word
I’m dragging by the feeling, it’s OK
But I make you a deal and meet halfway
I’ll make you a deal, way
And I feel like I fell off track
My horizon take, take me back
And the easy ears, welcome back
Won’t you come down on your high horse and crumble
And crumble
Some kind of backwards marriage
To have and to hold
But I’ve got the run the tight ship dear
and keep it under control
How can I learn the ropes
with you on my ear?
Stirring up the stolen one, the waters are clear
And I feel like I fell off track
My horizon take, take me back
And the easy ears, welcome back
Won’t you come down on your high horse and crumble?
And crumble
Black Harbor
Hold off your ends
Black Harbor
I’ve gone right where I’ve been
Black Harbor
Hold off your ends
Black Harbor
And I feel like I fell off track
My horizon take, take me back
And the easy ears, welcome back
Won’t you come down on your high horse and crumble?
And crumble

(traduzione)

Dove sto andando è dove sei tu
Mi hai fatto andare alla deriva per tutta la notte
Solo per ottenere
Raggiungi te
Solo per ottenere
Mettiti in contatto con te
Riesco a sentirlo nelle ossa, ma non c'è una parola
Sto trascinando la sensazione, va bene
Ma ti faccio un patto e ci vediamo a metà
Ti farò un affare, insomma
E mi sento come se fossi caduto fuori strada
Il mio orizzonte riprende, riportami indietro
E le orecchie facili, bentornate
Non vuoi scendere sul tuo cavallo alto e sbriciolarti
E sbriciolarsi
Una specie di matrimonio all'indietro
Da avere e da mantenere
Ma ho la corsa la nave stretta cara
e tenerlo sotto controllo
Come posso imparare le corde
con te al mio orecchio?
Suscitando quello rubato, le acque sono limpide
E mi sento come se fossi caduto fuori strada
Il mio orizzonte riprende, riportami indietro
E le orecchie facili, bentornate
Non scendi sul tuo cavallo alto e crolli?
E sbriciolarsi
Porto Nero
Tieni a bada le tue estremità
Porto Nero
Sono andato proprio dove sono stato
Porto Nero
Tieni a bada le tue estremità
Porto Nero
E mi sento come se fossi caduto fuori strada
Il mio orizzonte riprende, riportami indietro
E le orecchie facili, bentornate
Non scendi sul tuo cavallo alto e crolli?
E sbriciolarsi