Traduzione del testo della canzone The Heart Knows Nothing - The Fjords

The Heart Knows Nothing (originale)

Why
Give it up for free
Better left unseen
And I don’t mind
Hate
Had never conquered me
So, you be on your way
And I’ll go mine
Mine
Love and leave
I’ve got no guarantees
And you got a way
Of treading light
The heart knows nothing
Couldn’t live any other way
No, and nothing
Your image will remain
Tell ‘em nothing
So, tonight
Don’t ask me how I feel
Don’t ask me to reveal
I won’t lie
It’s already hidden underneath
I’ll go driving blind
You are the one with control
Me, I’m just a gambler
But I’m on a roll
And I’m no god damn quitter
The heart knows nothing
Couldn’t live any other way
No, and nothing
Your image will remain
Until nothing
Couldn’t live any other way
No, and nothing
Your image will remain
Tell ‘em nothing

(traduzione)

Perché
Rinuncia gratuitamente
Meglio non essere visti
E non mi dispiace
Odiare
Non mi aveva mai conquistato
Quindi, sei sulla tua strada
E andrò il mio
Il mio
Ama e vattene
Non ho garanzie
E tu hai un modo
Di calpestio
Il cuore non sa nulla
Non potrei vivere in nessun altro modo
No, e niente
La tua immagine rimarrà
Non dirgli niente
Allora, stasera
Non chiedermi come mi sento
Non chiedermi di rivelare
Non mentirò
È già nascosto sotto
Andrò alla guida alla cieca
Sei tu quello con il controllo
Io, sono solo un giocatore d'azzardo
Ma sono su un tiro
E non sono un dannato abbandono
Il cuore non sa nulla
Non potrei vivere in nessun altro modo
No, e niente
La tua immagine rimarrà
Fino al nulla
Non potrei vivere in nessun altro modo
No, e niente
La tua immagine rimarrà
Non dirgli niente