Traduzione del testo della canzone There Is More To This World - The Flower Kings

There Is More To This World (originale)

Run brother hide if you can
Take these words from the medicine man
I saw the sign of men with cold hearts
With a heart of stone, unholy rolling stone
There is more to this world than we see with our eyes
There is more to this world than we touch with our hands
(Feels like heaven, feels like flying)
Once he was one in a crowd
Now, mighty warrior, he walk tall and proud
He once heard of a kingdom come in the skies
One day he’ll spread his wings, go where the eagle flies
We touch the solid, seems like we trust the marble men
We hold the limits, build a small world for even smaller men
See how we run the fields
See how we touch the stars
Ride the wild horses again
Ride like the one you see
Run with your open heart
Run with no gun in hand
See with your open eyes
What has begun again

There Is More To This World (traduzione)

Corri a nascondino fratello se puoi
Prendi queste parole dallo stregone
Ho visto il segno degli uomini dal cuore freddo
Con un cuore di pietra, empia pietra rotolante
C'è di più in questo mondo di quello che vediamo con i nostri occhi
C'è di più in questo mondo di quello che tocchiamo con le nostre mani
(Sembra il paradiso, sembra di volare)
Una volta era uno in una folla
Ora, potente guerriero, cammina alto e orgoglioso
Una volta ha sentito parlare di un regno venuto nei cieli
Un giorno aprirà le ali, andrà dove vola l'aquila
Tocchiamo il solido, sembra che ci fidiamo degli uomini di marmo
Manteniamo i limiti, costruiamo un piccolo mondo per uomini ancora più piccoli
Guarda come gestiamo i campi
Guarda come tocchiamo le stelle
Cavalca di nuovo i cavalli selvaggi
Cavalca come quello che vedi
Corri con il tuo cuore aperto
Corri senza pistola in mano
Guarda con i tuoi occhi aperti
Ciò che è ricominciato