Traduzione del testo della canzone Down by the Riverside - The Four Lads

Down by the Riverside (originale)

Down by the riverside
She said have patience little man I’m sure you’ll understand
I hardly know your name
I said if I could have my way maybe some sweet day
My name and yours will be the same (she smiled at me and I could see)
I met my little bright-eyed doll (way down) down by the riverside
(Way down) Down by the riverside, (way down) down by the riverside
I met my little bright-eyed doll (way down) down by the riverside
Down by the riverside
She said have patience little man I’m sure you’ll understand
I hardly know your name
I said if I could have my way maybe some sweet day
My name and yours will be the same (she smiled at me and I could see)
I met my little bright-eyed doll (way down) down by the riverside
(Way down) Down by the riverside, (way down) down by the riverside
I met my little bright-eyed doll (way down) down by the riverside
Down by the riverside

Down by the Riverside (traduzione)

Giù in riva al fiume
Ha detto abbi pazienza piccolo uomo sono sicuro che capirai
Non conosco a malapena il tuo nome
Ho detto che se avessi potuto fare a modo mio forse un bel giorno
Il mio nome e il tuo saranno gli stessi (mi ha sorriso e ho potuto vedere)
Ho incontrato la mia bambolina dagli occhi luminosi (in basso) lungo la riva del fiume
(Molto in basso) Giù lungo la riva del fiume, (verso il basso) giù lungo la sponda del fiume
Ho incontrato la mia bambolina dagli occhi luminosi (in basso) lungo la riva del fiume
Giù in riva al fiume
Ha detto abbi pazienza piccolo uomo sono sicuro che capirai
Non conosco a malapena il tuo nome
Ho detto che se avessi potuto fare a modo mio forse un bel giorno
Il mio nome e il tuo saranno gli stessi (mi ha sorriso e ho potuto vedere)
Ho incontrato la mia bambolina dagli occhi luminosi (in basso) lungo la riva del fiume
(Molto in basso) Giù lungo la riva del fiume, (verso il basso) giù lungo la sponda del fiume
Ho incontrato la mia bambolina dagli occhi luminosi (in basso) lungo la riva del fiume
Giù in riva al fiume