Traduzione del testo della canzone Everybody Dies - The Goddamn Gallows

Everybody Dies (originale)

suddenly the water turns a crimson shade of red
flies and snakes are crawling, gnawing on the rotting dead
infecting people with disease
i want them begging on their knees
locust cloud comin' down all around
and i’m laughing at their pleas
tonight everybody dies
i hear the screaming in the night
i’m so sick of all their lies
i gave a chance but no-one tried
at last i kill the children
and i watch their mothers cry
but now you’ll have to feel my wrath
beneath my blackened skies
deadly douses, slaughterhouses, poisoned gluttony
fleas and lice infest the night, the people pray to me
infecting people with disease
i want them begging on their knees
locust cloud comin' down all around
and i’m laughing at their pleas
tonight everybody dies
i hear the screaming in the night
i’m so sick of all their lies
i gave a chance but no-one tried
at last i kill the children
and i watch their mothers cry
but now you’ll have to feel my wrath
beneath my blackened skies

Everybody Dies (traduzione)

improvvisamente l'acqua diventa di una sfumatura di rosso cremisi
mosche e serpenti strisciano, rosicchiando i morti in decomposizione
infettando le persone con la malattia
Voglio che mendicano in ginocchio
nuvola di locuste che scende tutt'intorno
e sto ridendo delle loro suppliche
stanotte muoiono tutti
sento le urla nella notte
sono così stufo di tutte le loro bugie
ho dato una possibilità ma nessuno ci ha provato
alla fine uccido i bambini
e guardo le loro madri piangere
ma ora dovrai sentire la mia ira
sotto i miei cieli anneriti
pasticci mortali, mattatoi, gola avvelenata
pulci e pidocchi infestano la notte, la gente mi prega
infettando le persone con la malattia
Voglio che mendicano in ginocchio
nuvola di locuste che scende tutt'intorno
e sto ridendo delle loro suppliche
stanotte muoiono tutti
sento le urla nella notte
sono così stufo di tutte le loro bugie
ho dato una possibilità ma nessuno ci ha provato
alla fine uccido i bambini
e guardo le loro madri piangere
ma ora dovrai sentire la mia ira
sotto i miei cieli anneriti