Traduzione del testo della canzone Say It Ain't That - The HeavyTrackerz, Section Boyz

Say It Ain't That (originale)

Back to back
Studio, track to track
Ups or downs her
Got gyal back to back
(Gyal came to the yard
But I don’t wanna tark)
Gyal came to the flat
How she say it ain’t that?
How she say it ain’t that?
How she say it ain’t that?
Gyal came to the flat
How she say it ain’t that?
How she say it ain’t that?
How she say it ain’t that?
Gyal came to the flat
How she say it ain’t that?
So much this on me
So much that on me
So much pack on me
I’ve gotta dash from the D’s
Ay, nana got this on me
Nana got that on me
Manna got the packs with weed
Manna got the cash with we
Get her wet like the sea
Tell a gyal take off her panties
That gyal’s cute
Man just turned Crash Bandit
That gyal turned crash bandit
Manna wanna turn and spank it
One drip from me, them gal
They will be spinning and skanking
Back to back
Studio, track to track
Ups or downs her
Got gyal back to back
(Gyal came to the yard
But I don’t wanna tark)
Gyal came to the flat
How she say it ain’t that?
How she say it ain’t that?
How she say it ain’t that?
Gyal came to the flat
How she say it ain’t that?
How she say it ain’t that?
How she say it ain’t that?
Gyal came to the flat
How she say it ain’t that?
Weed and a rizzla
I tell a man fix up
Attitude round these sides
Can get a man’s wig touched
Trap, trap for the big bucks
Tell 'em no, I ain’t into no mix up
Round here, you better keep that shit tucked
Young bucks roll round with the ting tucked
Ting tucked, make a man lift up
Hear the wheels screeching when I lift up
When I lift up, bang bang, hit ya
Make a man dry cry like Sizzla
Manna do road daily
Sold heavy in the trap, man’s weighty
Them boy there, they are some babies
Section make the gyal go crazy
Back to back
Studio, track to track
Ups or downs her
Got gyal back to back
(Gyal came to the yard
But I don’t wanna tark)
Gyal came to the flat
How she say it ain’t that?
How she say it ain’t that?
How she say it ain’t that?
Gyal came to the flat
How she say it ain’t that?
How she say it ain’t that?
How she say it ain’t that?
Gyal came to the flat
How she say it ain’t that?
Manna been on it from time
Manna been grinding
Gyally can’t holla the line
I got no problem with supplying
Don’t try it
Man said they ride, they lied
Manna just driving, man’s grinding
Car or bike, manna do mileage
Tell her come round my bit
Fill her with D, make her do eye pitch
And I know she like it
Thrown it back, manna rewind it
I don’t know who piped it
I don’t know who wifed it
Gangnem tried it
When she see me she bat with her eyelids
Back to back
Studio, track to track
Ups or down her
Got gyal back to back
(Gyal came to the yard
But I don’t wanna tark)
Gyal came to the flat
How she say it ain’t that?
How she say it ain’t that?
How she say it ain’t that?
Gyal came to the flat
How she say it ain’t that?
How she say it ain’t that?
How she say it ain’t that?
Gyal came to the flat
How she say it ain’t that?

(traduzione)

Schiena contro schiena
Studio, traccia per traccia
La fa salire o scendere
Hai gyal schiena contro schiena
(Gyal venne in cortile
Ma non voglio tark)
Gyal è venuto nell'appartamento
Come fa a dire che non è quello?
Come fa a dire che non è quello?
Come fa a dire che non è quello?
Gyal è venuto nell'appartamento
Come fa a dire che non è quello?
Come fa a dire che non è quello?
Come fa a dire che non è quello?
Gyal è venuto nell'appartamento
Come fa a dire che non è quello?
Tanto questo su di me
Così tanto su di me
Tanto bagaglio su di me
Devo precipitare dalle D
Ay, nonna ha questo su di me
Nana me l'ha fatto
Manna ha i pacchetti con l'erba
Manna ha i soldi con noi
Falla bagnare come il mare
Dì a una ragazza di togliersi le mutandine
Quel ragazzo è carino
L'uomo è appena diventato Crash Bandit
Quel ragazzo è diventato un bandito
Manna vuole girarsi e sculacciarlo
Una goccia da me, loro ragazza
Gireranno e salteranno
Schiena contro schiena
Studio, traccia per traccia
La fa salire o scendere
Hai gyal schiena contro schiena
(Gyal venne in cortile
Ma non voglio tark)
Gyal è venuto nell'appartamento
Come fa a dire che non è quello?
Come fa a dire che non è quello?
Come fa a dire che non è quello?
Gyal è venuto nell'appartamento
Come fa a dire che non è quello?
Come fa a dire che non è quello?
Come fa a dire che non è quello?
Gyal è venuto nell'appartamento
Come fa a dire che non è quello?
Erba e una rizzla
Dico a un uomo di sistemare
Atteggiamento intorno a questi lati
Può far toccare la parrucca di un uomo
Trappola, trappola per un sacco di soldi
Digli di no, non mi piace fare confusione
Da queste parti, è meglio che tieni quella merda nascosta
Giovani dollari rotolano in giro con la sfumatura nascosta
Ting nascosto, fai alzare un uomo
Ascolta lo stridio delle ruote quando alzo
Quando mi alzo, bang bang, ti colpisco
Fai piangere un uomo come Sizzla
Manna fa strada ogni giorno
Venduto pesante nella trappola, uomo pesante
Quelli ragazzi lì, sono dei bambini
La sezione fa impazzire il ragazzo
Schiena contro schiena
Studio, traccia per traccia
La fa salire o scendere
Hai gyal schiena contro schiena
(Gyal venne in cortile
Ma non voglio tark)
Gyal è venuto nell'appartamento
Come fa a dire che non è quello?
Come fa a dire che non è quello?
Come fa a dire che non è quello?
Gyal è venuto nell'appartamento
Come fa a dire che non è quello?
Come fa a dire che non è quello?
Come fa a dire che non è quello?
Gyal è venuto nell'appartamento
Come fa a dire che non è quello?
Manna è stato su di esso da tempo
Manna stava macinando
Gyally non può gridare alla linea
Non ho avuto problemi con la fornitura
Non provarlo
L'uomo ha detto che cavalcano, hanno mentito
Manna sta guidando, l'uomo sta macinando
Auto o bicicletta, manna fare chilometraggio
Dille di fare il mio bit
Riempila di D, falla fare il tiro degli occhi
E so che le piace
Gettato indietro, manna riavvolgilo
Non so chi l'ha convogliato
Non so chi l'ha sposata
Gangnem l'ha provato
Quando mi vede, batte le palpebre
Schiena contro schiena
Studio, traccia per traccia
Su o giù di lei
Hai gyal schiena contro schiena
(Gyal venne in cortile
Ma non voglio tark)
Gyal è venuto nell'appartamento
Come fa a dire che non è quello?
Come fa a dire che non è quello?
Come fa a dire che non è quello?
Gyal è venuto nell'appartamento
Come fa a dire che non è quello?
Come fa a dire che non è quello?
Come fa a dire che non è quello?
Gyal è venuto nell'appartamento
Come fa a dire che non è quello?