Traduzione del testo della canzone Only Sixteen - The Heptones

Only Sixteen (originale)

Badless, The
The Unfortunate Result Of Spare Time
You’re Not The Only One
I was sad and lonely as can be
When an angel appeared in front of me
And she said to me «you're not the only one»
And i said «darlin', darlin' you don’t understand
My life ain’t turnin' out like i had planned»
And she said to me «you're not the only one»
Well, we spend our lives in speculation, spend our time in thought
Try to estimate the value of every thing we bought
While the days keep gettin' shorter and the nights keep gettin' colder
And we’re gettin' older
So let’s not spend our time tryin' to make sense
Of all these things that make no, no difference
Or the consequence, «you're not the only one»
So we’ll watch this world from a different point of view
With these angels watching over me and you
We keep them amused;
we’re not the only ones

(traduzione)

Badless, il
Lo sfortunato risultato del tempo libero
Non sei il solo
Ero triste e solo come può essere
Quando un angelo è apparso davanti a me
E lei mi ha detto «non sei l'unico»
E io ho detto «cara, cara, non capisci
La mia vita non sta andando come avevo pianificato»
E lei mi ha detto «non sei l'unico»
Bene, trascorriamo la nostra vita nella speculazione, trascorriamo il nostro tempo nel pensiero
Prova a stimare il valore di ogni cosa che abbiamo acquistato
Mentre le giornate si accorciano e le notti diventano sempre più fredde
E stiamo invecchiando
Quindi non perdiamo il nostro tempo cercando di avere un senso
Di tutte queste cose che non fanno, nessuna differenza
O la conseguenza, «non sei l'unico»
Quindi guarderemo questo mondo da un punto di vista diverso
Con questi angeli che vegliano su di me e te
Li facciamo divertire;
non siamo gli unici