Traduzione del testo della canzone My Scandinavian Ride - The Hurt Process

My Scandinavian Ride (originale)

I see your eyes they catch my smile
Traces of life leap down my spine
So unsuccessful in the past
Breath of fresh air touches my face
For the first time let’s break this trend let’s break this trend
It hits me hard for the first time let’s break this trend
Life me up from where I’ve fallen
Venturing over, take my hand, lead me now emotionally
I can’t believe this is happening
My desperation’s overcome
For the first time let’s break this trend let’s break this trend
Lift me up from where I’ve fallen
You lift me up from where I’ve fallen
Put everything back where it’s supposed to be
You open my eyes and show me what is there

(traduzione)

Vedo i tuoi occhi catturano il mio sorriso
Tracce di vita mi scendono lungo la schiena
Così insuccesso in passato
Una boccata d'aria fresca mi tocca il viso
Per la prima volta rompiamo questa tendenza rompiamo questa tendenza
Mi ha colpito duramente per la prima volta, rompiamo questa tendenza
Rianimami da dove sono caduto
Avventurati, prendi la mia mano, guidami ora emotivamente
Non riesco a credere che stia succedendo
La mia disperazione è superata
Per la prima volta rompiamo questa tendenza rompiamo questa tendenza
Sollevami da dove sono caduto
Mi sollevi da dove sono caduto
Rimetti tutto dove dovrebbe essere
Apri i miei occhi e mostrami cosa c'è lì