Traduzione del testo della canzone Big Ball Turning - The Imperials

Big Ball Turning (originale)

Seasons come and seasons go
But still the world she be turnin'
I often stop and wonder
How long will God
Keep the fire burnin'
Sometimes it seems the world’s gone mad
But I know there’s hope for our children
'Cause Jesus told us what to do
And I know now’s not the time to give in
Long as we have breath
Let’s keep pushing
Fighting to the death
Stop at nothing
His never ending flame
Keep it burning Ooh
Long as the big ball
Long as the big ball is turning
Time to feed the hungry heart
That’s never tasted compassion
It’s the time to spread the word
Hey there’s a love that is everlasting
Yellow line down an upon road
Don’t say where she’s going
Still we follow just the same
Oh, there is hope of a new horizon
Long as we have breath
Let’s keep pushing
Fighting to the death
Stop at nothing
His never ending flame
Keep it burning Ooh
Long as the big ball
Long as the big ball is turning
Round and round and round it goes
But God is in control
He knows just where we’re going
Yes the future’s in His hands
I don’t know when we will land
Oh no
But I’ll keep right on trusting in the Master’s plan
Long as we have breath
Let’s keep pushing
Fighting to the death
Stop at nothing
His never ending flame
Keep it burning Ooh
Long as the big ball
Long as the big ball is turning

Big Ball Turning (traduzione)

Le stagioni vengono e le stagioni vanno
Ma ancora il mondo che sta girando
Mi fermo spesso e mi chiedo
Per quanto tempo Dio
Mantieni il fuoco acceso
A volte sembra che il mondo sia impazzito
Ma so che c'è speranza per i nostri figli
Perché Gesù ci ha detto cosa fare
E so che ora non è il momento di cedere
Finché abbiamo fiato
Continuiamo a spingere
Combattendo fino alla morte
Non fermarti davanti a nulla
La sua fiamma senza fine
Continua a bruciare Ooh
Finché la grande palla
Finché la palla grande girerà
È ora di nutrire il cuore affamato
Non ha mai provato compassione
È il momento di spargere la voce
Ehi, c'è un amore che è eterno
Linea gialla in fondo a una strada
Non dire dove sta andando
Tuttavia, seguiamo lo stesso
Oh, c'è speranza di un nuovo orizzonte
Finché abbiamo fiato
Continuiamo a spingere
Combattendo fino alla morte
Non fermarti davanti a nulla
La sua fiamma senza fine
Continua a bruciare Ooh
Finché la grande palla
Finché la palla grande girerà
Gira e gira e gira
Ma Dio ha il controllo
Lui sa esattamente dove stiamo andando
Sì, il futuro è nelle sue mani
Non so quando atterreremo
Oh no
Ma continuerò a fidarmi del piano del Maestro
Finché abbiamo fiato
Continuiamo a spingere
Combattendo fino alla morte
Non fermarti davanti a nulla
La sua fiamma senza fine
Continua a bruciare Ooh
Finché la grande palla
Finché la palla grande girerà