Traduzione del testo della canzone How Do I Get You - The Imperials

How Do I Get You (originale)

I’ve been observing from a distance
The way you make me want to get close to You
Afraid of meeting your resistance
I wonder what approach to use
Do You feel the same attention?
Will You respond to my condition?
The situation, how do I get You?
Questions, questions
Racing all through my mind
How do I get You?
Questions, questions
The answers I’m trying to find
Tell me, how do I get You?
How do I get You?
I know You’re the answers to everything
How do I get You?
Help me find a clue to this mystery
How do I get You?
How do I gt You?
You’re fast becoming my existnce
I’m living just to get one message through
Help me find a way to make me see
You’re the only one who can give me
The solution, how do I get You?
Questions, questions
Racing all through my mind
How do I get You?
Questions, questions
Just give me some kind of sign
Tell me, how do I get You?
How do I get You?
I know You’re the answers to everything
How do I get You?
Help me find a clue to this mystery
How do I get You?
I know You’ve got the answers
To all of my dreams
How do I get You?
How do I know You feel the same about me?
Questions, questions
How do I get You?
I know You’re the answer to everything
How do I get You?
You gotta help me find a clue to this mystery
How do I get You, get You?
I know You’ve got the answer
To all of my dreams
How do I get You?
Every day, every night I’ve been searching
Every day, all the way, I’ve been looking for You
Every day, every way, every moment
All the time in my mind I keep searching for You
Every day, every night I’ve been searching
'Cause I know that You’ll show You’re the answers for me
You’re the one who’s become the solution
Now I live just to give this one message to You
Every day, every night I’ve been searching
Every day, all the way, I’ve been looking for You
Every day, every way, every moment
All the time in my mind I keep searching for You
Every time there’s a sign I keep searching
'Cause I know that You’ll show You’re the answer for me
You’re the one who’s become the solution
Now I live just to give this one message to You

How Do I Get You (traduzione)

Ho osservato da lontano
Il modo in cui mi fai venire voglia di avvicinarmi a Te
Paura di incontrare la tua resistenza
Mi chiedo quale approccio usare
Provi la stessa attenzione?
Risponderai alla mia condizione?
La situazione, come ti ottengo?
Domande, domande
Corse per tutta la mia mente
Come faccio a prenderti?
Domande, domande
Le risposte che sto cercando di trovare
Dimmi, come ti prendo?
Come faccio a prenderti?
So che sei la risposta a tutto
Come faccio a prenderti?
Aiutami a trovare un indizio su questo mistero
Come faccio a prenderti?
Come ti porto?
Stai rapidamente diventando la mia esistenza
Vivo solo per far passare un messaggio
Aiutami a trovare un modo per farmi vedere
Sei l'unico che può darmi
La soluzione, come faccio a trovarti?
Domande, domande
Corse per tutta la mia mente
Come faccio a prenderti?
Domande, domande
Dammi solo una specie di segno
Dimmi, come ti prendo?
Come faccio a prenderti?
So che sei la risposta a tutto
Come faccio a prenderti?
Aiutami a trovare un indizio su questo mistero
Come faccio a prenderti?
So che hai le risposte
A tutti i miei sogni
Come faccio a prenderti?
Come faccio a sapere che provi lo stesso per me?
Domande, domande
Come faccio a prenderti?
So che sei la risposta a tutto
Come faccio a prenderti?
Devi aiutarmi a trovare un indizio su questo mistero
Come ti prendo, ti prendo?
So che hai la risposta
A tutti i miei sogni
Come faccio a prenderti?
Ogni giorno, ogni notte ho cercato
Ogni giorno, fino in fondo, ti ho cercato
Ogni giorno, in ogni modo, in ogni momento
Per tutto il tempo nella mia mente continuo a cercarti
Ogni giorno, ogni notte ho cercato
Perché so che dimostrerai di essere le risposte per me
Sei tu quello che è diventato la soluzione
Ora vivo solo per darti questo messaggio
Ogni giorno, ogni notte ho cercato
Ogni giorno, fino in fondo, ti ho cercato
Ogni giorno, in ogni modo, in ogni momento
Per tutto il tempo nella mia mente continuo a cercarti
Ogni volta che c'è un segno continuo a cercare
Perché so che dimostrerai di essere la risposta per me
Sei tu quello che è diventato la soluzione
Ora vivo solo per darti questo messaggio