Traduzione del testo della canzone The Dirty Work - The Insyderz

The Dirty Work (originale)

My wings you cannot see
If you could you might think twice
They aren’t very beautiful
They’ll never be snow white
My hands are not pristine
My nails are all chewed off
But they’ve laid upon the sick and weak
While prayers were whispered soft
I’ll never be that golden crown
I’ll never be a story to tell
Like an angel with dirty wings
Caught between Heaven and Hell
These eyes have seen things
No one should ever see
Death and Lust, Hate and Fear
Etched in memory
You see I’m very far from perfect
More like wretched if asking me
My debts are more than most I bet
But the truth still sets me free

(traduzione)

Le mie ali non puoi vedere
Se potessi, potresti pensarci due volte
Non sono molto belli
Non saranno mai bianche come la neve
Le mie mani non sono immacolate
Le mie unghie sono tutte masticate
Ma si sono affidati ai malati e ai deboli
Mentre le preghiere venivano sussurrate a bassa voce
Non sarò mai quella corona d'oro
Non sarò mai una storia da raccontare
Come un angelo con le ali sporche
Intrappolato tra il paradiso e l'inferno
Questi occhi hanno visto cose
Nessuno dovrebbe mai vedere
Morte e lussuria, odio e paura
Inciso nella memoria
Vedi, sono molto lontano dall'essere perfetto
Più come un disgraziato se me lo chiedessi
I miei debiti sono più di quanto scommetto
Ma la verità mi rende ancora libero